Nehemiah 7:70
Some of the heads of the families contributed to the project. The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 bowls, and 530 priestly garments.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And some from among the heads of fathers’ houses gave unto the work. The governor gave to the treasury a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests’ garments.
KJV
And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests’ garments.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמִקְצָת֙ | u.mik.Tzat | and some of [the] end of | H7117 → |
| רָאשֵׁ֣י | ra.Shei | [the] leaders of | H7218 → |
| הָֽאָב֔וֹת | ha.'a.Vot | the fathers | H1 → |
| נָתְנ֖וּ | na.te.Nu | they gave | H5414 → |
| לַמְּלָאכָ֑ה | la.me.la.Khah | for the work | H4399 → |
| הַתִּרְשָׁ֜תָא | ha.tir.Sha.ta' | the governor | H8660 → |
| נָתַ֣ן | na.Tan | he gave | H5414 → |
| לָאוֹצָ֗ר | la.'o.Tzar | to the treasury | H214 → |
| זָהָ֞ב | za.Hav | gold | H2091 → |
| דַּרְכְּמֹנִ֥ים | dar.ke.mo.Nim | drachmas | H1871 → |
| אֶ֙לֶף֙ | 'e.lef | one thousand | H505 → |
| מִזְרָק֣וֹת | miz.ra.Kot | bowls | H4219 → |
| חֲמִשִּׁ֔ים | cha.mi.Shim | fifty | H2572 → |
| כָּתְנוֹת֙ | ka.te.nOt | garments of | H3801 → |
| כֹּֽהֲנִ֔ים | ko.ha.Nim | priests | H3548 → |
| שְׁלֹשִׁ֖ים | she.lo.Shim | thirty | H7970 → |
| וַחֲמֵ֥שׁ | va.cha.Mesh | and five | H2568 → |
| מֵאֽוֹת׃ | me.'ot | hundred<s> | H3967 → |
The walk
About Nehemiah
