Joshua 23:2
he summoned all Israel, including its elders, leaders, judges, and officers. “I am old and well along in years,” he said,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that Joshua called for all Israel, for their elders and for their heads, and for their judges and for their officers, and said unto them, I am old and well stricken in years:
KJV
And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקְרָ֤א | vai.yik.Ra' | and he summoned | H7121 → |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| לְכָל־ | le.khol | <to> all | H3605 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לִזְקֵנָיו֙ | liz.ke.Nav | <to> elders its | H2205 → |
| וּלְרָאשָׁ֔יו | u.le.ra.Shav | and <to> leaders its | H7218 → |
| וּלְשֹׁפְטָ֖יו | u.le.sho.fe.Tav | and <to> judges its | H8199 → |
| וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו | u.le.sho.te.Rav | and <to> officials its | H7860 → |
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֲלֵהֶ֔ם | 'a.le.Hem | to them | H413 → |
| אֲנִ֣י | 'a.Ni | I | H589 → |
| זָקַ֔נְתִּי | za.Kan.ti | I am old | H2204 → |
| בָּ֖אתִי | Ba.ti | I have come | H935 → |
| בַּיָּמִֽים׃ | bai.ya.Mim | in <the> days | H3117 → |
The walk
About Joshua

