Job 29:2
“How I long for the months gone by, for the days when God watched over me,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
KJV
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
7 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִֽי־ | mi- | who? | H4310 → |
| יִתְּנֵ֥נִי | yi.te.Ne.ni | will he give me | H5414 → |
| כְיַרְחֵי־ | khe.yar.chei- | like months of | H3391 → |
| קֶ֑דֶם | Ke.dem | long ago | H6924 → |
| כִּ֝ימֵ֗י | ki.Mei | like [the] days | H3117 → |
| אֱל֣וֹהַּ | 'e.Lo.ah | <of> [when] God | H433 → |
| יִשְׁמְרֵֽנִי׃ | yish.me.Re.ni | he watched over me | H8104 → |
The walk
About Job

