Job 24:5
Indeed, like wild donkeys in the desert, the poor go to work foraging for food; the wasteland is food for their children.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, as wild asses in the desert They go forth to their work, seeking diligently for food; The wilderness yieldeth them bread for their children.
KJV
Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֵ֤ן | hen | there! | H2005 → |
| פְּרָאִ֨ים׀ | pe.ra.'Im | wild donkeys | H6501 → |
| בַּֽמִּדְבָּ֗ר | ba.mid.Bar | in the wilderness | H4057 → |
| יָצְא֣וּ | ya.tze.'U | they go forth | H3318 → |
| בְּ֭פָעֳלָם | Be.fo.'o.lom | in work their | H6467 → |
| מְשַׁחֲרֵ֣י | me.sha.cha.Rei | seeking | H7836 → |
| לַטָּ֑רֶף | la.Ta.ref | for <the> food | H2964 → |
| עֲרָבָ֥ה | 'a.ra.Vah | a desert plain | H6160 → |
| ל֥וֹ | lo | to it | |
| לֶ֝֗חֶם | Le.chem | food | H3899 → |
| לַנְּעָרִֽים׃ | la.ne.'a.Rim | for the children | H5288 → |
The walk
About Job

