Job 24:4
They push the needy off the road and force all the poor of the land into hiding.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
They turn the needy out of the way: The poor of the earth all hide themselves.
KJV
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
7 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יַטּ֣וּ | ya.Tu | they thrust aside | H5186 → |
| אֶבְיוֹנִ֣ים | 'ev.yo.Nim | needy [people] | H34 → |
| מִדָּ֑רֶךְ | mi.Da.rekh | from [the] path | H1870 → |
| יַ֥חַד | Ya.chad | together | H3162 → |
| חֻ֝בְּא֗וּ | chu.be.'U | they are made to hide themselves | H2244 → |
| עֲנִיֵּי־ | 'a.ni.yei- | [the] poor [people] of | H6035 → |
| אָֽרֶץ׃ | 'A.retz | [the] earth | H776 → |
The walk
About Job

