John 14:16 KJV — MannaFest

John 14:16

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

WEB

And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—

YLT

and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you--to the age;

DBT

And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever,

About this book

New Testament

▾

John — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).

Author: John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
Date: c. AD 85–95

Book overview →Read full book →Read chapter 14 →

⋯

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

44 verses on the floor

John 14:26
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Romans 8:26
Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
John 15:26
But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:
John 16:7–15
Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.
Romans 15:13
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.

Show all 44 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices4

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Its proper sense is an "advocate," "patron," "helper." In this sense it is plainly meant of Christ (1Jo 2:1), and in this sense it comprehends all the comfort as well as aid of the Spirit's work. The Spirit is here promised as One who would supply Christ's own place in His absence. that he may abide with you for ever--never go away, as Jesus was going to do in the body.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

And he will give you another Comforter - The Greek word signifies also an advocate, instructer, or encourager. Another - For Christ himself was one. To remain with you forever - With you, and your followers in faith, to the end of the world.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

It is promised that they shall have another comforter. This is the great New-Testament promise ( Acts i. 4 ), as that of the Messiah was of the Old Testament; a promise adapted to the present distress of the disciples, who were in sorrow, and needed a comforter.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

They might think it impossible to have a comforter equivalent to him who is the Son of God: "Yea," saith Christ, "you shall have the Spirit of God, who is equal in power and glory with the Son." (1.) The comforter promised is the Spirit, one who should do his work in a spiritual way and manner, inwardly and invisibly, by working on men's spirits.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words4

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G38755× in canon G206562× in canon G165121× in canon G243155× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: John 14 →