John 13:8 KJV — MannaFest

John 13:8

Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.

WEB

“Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.”

YLT

Peter saith to him, `Thou mayest not wash my feet--to the age.' Jesus answered him, `If I may not wash thee, thou hast no part with me;'

DBT

Peter says to him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, Unless I wash thee, thou hast not part with me.

About this book

New Testament

▾

John — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).

Author: John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
Date: c. AD 85–95

Book overview →Read full book →Read chapter 13 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

35 verses on the floor

Revelation 7:14
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Ezekiel 36:25
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Titus 3:5
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
Acts 22:16
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
Hebrews 10:22
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

Show all 35 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices3

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Lord, dost thou wash my feet?--Our language cannot bring out the intensely vivid contrast between the "Thou" and the "my," which, by bringing them together, the original expresses, for it is not good English to say, "Lord, Thou my feet dost wash?" But every word of this question is emphatic.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

): Thou shalt by no means wash my feet; no, never. So it is in the original. It is the language of a fixed resolution.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

It is that good part the having of which is the one thing needful. [2.] It is necessary to our having a part in Christ that he wash us. All those whom Christ owns and saves he justifies and sanctifies, and both are included in his washing them. We cannot partake of his glory if we partake not of his merit and righteousness, and of his Spirit and grace.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G353817× in canon G331342× in canon G422893× in canon G165121× in canon G4074155× in canon G611231× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

JHN 13:8EZE 36:25 JHN 3:5
Reached by 3 independent paths from here.
JHN 13:8EZE 36:25 HEB 10:22
Reached by 2 independent paths from here.
JHN 13:8HEB 10:22 EZE 36:25
Reached by 2 independent paths from here.
JHN 13:8TIT 3:5 1CO 6:11
Reached by 2 independent paths from here.
JHN 13:8TIT 3:5 EPH 2:8-9
JHN 13:8TIT 3:5 2TI 1:9
JHN 13:8TIT 3:5 1PE 3:21
Reached by 2 independent paths from here.
JHN 13:8EPH 5:26 JHN 15:3

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: John 13 →