Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 19:3

saying, ‘Hear the word of the LORD, O kings of Judah and residents of Jerusalem. This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster on this place that the ears of all who hear of it will ring,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and say, Hear ye the word of Jehovah, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem: Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Behold, I will bring evil upon this place, which whosoever heareth, his ears shall tingle.

KJV

And say, Hear ye the word of the Lord, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאָֽמַרְתָּ֙ve.'a.mar.Taand you will sayH559
שִׁמְע֣וּshim.'UhearH8085
דְבַר־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
מַלְכֵ֣יmal.KheiO kings ofH4428
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
וְיֹשְׁבֵ֖יve.yo.she.Veiand [the] inhabitants ofH3427
יְרֽוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַר֩'a.Marhe saysH559
יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֜וֹתtze.va.'otof hostsH6635
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005
מֵבִ֤יאme.Vi'[am] about to bringH935
רָעָה֙ra.'AhcalamityH7451
עַל־'al-onH5921
הַמָּק֣וֹםha.ma.Komthe placeH4725
הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH2088
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
כָּל־kol-everyH3605
שֹׁמְעָ֖הּsho.me.'Ah[one who] hears of itH8085
תִּצַּ֥לְנָהti.Tzal.nahthey will tingleH6750
אָזְנָֽיו׃'a.ze.Navears hisH241

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain