Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 54:8

In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In overflowing wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on thee, saith Jehovah thy Redeemer.

KJV

In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the Lord thy Redeemer.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּשֶׁ֣צֶףbe.She.tzefin a flood ofH8241 →
קֶ֗צֶףKe.tzefwrathH7110 →
הִסְתַּ֨רְתִּיhis.Tar.tiI hidH5641 →
פָנַ֥יfa.Naiface myH6440 →
רֶ֙גַע֙re.ga'a momentH7281 →
מִמֵּ֔ךְmi.Mekhfrom youH4480 →
וּבְחֶ֥סֶדu.ve.Che.sedand in covenant loyalty ofH2617 →
עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769 →
רִֽחַמְתִּ֑יךְri.cham.TikhI will have compassion on youH7355 →
אָמַ֥ר'a.Marhe saysH559 →
גֹּאֲלֵ֖ךְgo.'a.Lekhredeemer yourH1350 →
יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Isaiah 45:17But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.Isaiah 12:1In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.Jeremiah 31:3The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.Isaiah 60:10Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you. Although I struck you in anger, yet in favor I will show you mercy.1 Timothy 1:16But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.Habakkuk 3:2O LORD, I have heard the report of You; I stand in awe, O LORD, of Your deeds. Revive them in these years; make them known in these years. In Your wrath, remember mercy!Ezekiel 39:23–24And the nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity, because they were unfaithful to Me. So I hid My face from them and delivered them into the hands of their enemies, so that they all fell by the sword.Psalms 38:1O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.2 Corinthians 4:17For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.Isaiah 54:10Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you.Isaiah 57:16–17For I will not accuse you forever, nor will I always be angry; for then the spirit of man would grow weak before Me, with the breath of those I have made.Zechariah 1:15but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity.’Isaiah 8:17I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.Isaiah 55:3Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant—My loving devotion promised to David.Isaiah 54:5For your husband is your Maker—the LORD of Hosts is His name—the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.Isaiah 48:17Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.Isaiah 47:6I was angry with My people; I profaned My heritage, and I placed them under your control. You showed them no mercy; even on the elderly you laid a most heavy yoke.Isaiah 64:7No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.

Featured studies on this passage

Walks through Isaiah 54

Hagar and Sarah: the Allegory, MannaFest

Open the study →

Precious Stones: Being an Account of the Stones Mentioned in the Sacred Scriptures — Unknown engraver

Walks through Isaiah 54

Precious Stones

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 54 →The featured study →
Continue: Isaiah 54 →