Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 50:11

Behold, all you who kindle a fire, who array yourselves with firebrands, walk in the light of your fire and of the firebrands you have lit! This is what you will receive from My hand: You will lie down in a place of torment.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, all ye that kindle a fire, that gird yourselves about with firebrands; walk ye in the flame of your fire, and among the brands that ye have kindled. This shall ye have of my hand; ye shall lie down in sorrow.

KJV

Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֵ֧ןhenhere!H2005 →
כֻּלְּכֶ֛םku.le.KhemO all of youH3605 →
קֹ֥דְחֵיKo.de.chei[who] kindleH6919 →
אֵ֖שׁ'esh<of> a fireH784 →
מְאַזְּרֵ֣יme.'a.ze.Rei[who] gird onH247 →
זִיק֑וֹתzi.Kot<of> firebrandsH2131 →
לְכ֣וּ׀le.KhuwalkH1980 →
בְּא֣וּרbe.'Urby [the] light ofH217 →
אֶשְׁכֶ֗ם'esh.Khemfire yourH784 →
וּבְזִיקוֹת֙u.ve.zi.kOtand with [the] firebrandsH2131 →
בִּֽעַרְתֶּ֔םbi.'ar.Tem[which] you have kindledH1197 →
מִיָּדִי֙mi.ya.Difrom hand myH3027 →
הָיְתָה־ha.ye.tah-it will belongH1961 →
זֹּ֣אתzotthisH2063 →
לָכֶ֔םla.Khemto you
לְמַעֲצֵבָ֖הle.ma.'a.tze.Vahto painH4620 →
תִּשְׁכָּבֽוּן׃ פtish.ka.Vunyou will lie down !H7901 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 17:5–7This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD.Romans 1:21–22For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts.Romans 10:3Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.John 8:24That is why I told you that you would die in your sins. For unless you believe that I am He, you will die in your sins.”Matthew 15:6–8he need not honor his father or mother with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.Habakkuk 2:13Is it not indeed from the LORD of Hosts that the labor of the people only feeds the fire, and the nations weary themselves in vain?Psalms 20:7–8Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.Revelation 19:20But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.Isaiah 28:15–20For you said, “We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with Sheol. When the overwhelming scourge passes through it will not touch us, because we have made lies our refuge and falsehood our hiding place.”Jonah 2:8Those who cling to worthless idols forsake His loving devotion.Isaiah 10:12So when the Lord has completed all His work against Mount Zion and Jerusalem, He will say, “I will punish the king of Assyria for the fruit of his arrogant heart and the proud look in his eyes.Jeremiah 3:25Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth even to this day we have not obeyed the voice of the LORD our God.”Job 18:5Indeed, the lamp of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.Ezekiel 20:39And as for you, O house of Israel, this is what the Lord GOD says: Go and serve your idols, every one of you. But afterward, you will surely listen to Me, and you will no longer defile My holy name with your gifts and idols.Exodus 11:9–10The LORD said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, so that My wonders may be multiplied in the land of Egypt.”Isaiah 30:15–16For the Lord GOD, the Holy One of Israel, has said: “By repentance and rest you would be saved; your strength would lie in quiet confidence—but you were not willing.”2 Thessalonians 1:8–9in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.Isaiah 8:22Then they will look to the earth and see only distress and darkness and the gloom of anguish. And they will be driven into utter darkness.

Featured studies on this passage

Ecce Homo — Antonio Ciseri

On Isaiah 50:11

The Suffering Servant

Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.

Open the study →

Christ Crucified — Diego Velázquez

On Isaiah 50:11

The Ransom — Mark 10:45

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 50 →The featured study →
Continue: Isaiah 50 →