Isaiah 50:9
Surely the Lord GOD helps Me. Who is there to condemn Me? See, they will all wear out like a garment; the moths will devour them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? behold, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
KJV
Behold, the Lord God will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֵ֣ן | hen | here! | H2005 → |
| אֲדֹנָ֤י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| יַֽעֲזָר־ | ya.'a.zor- | he helps | H5826 → |
| לִ֔י | Li | <to> me | |
| מִי־ | mi- | who? | H4310 → |
| ה֖וּא | hu' | he | H1931 → |
| יַרְשִׁיעֵ֑נִי | yar.shi.'E.ni | will he condemn as guilty me | H7561 → |
| הֵ֤ן | hen | there! | H2005 → |
| כֻּלָּם֙ | ku.Lam | all of them | H3605 → |
| כַּבֶּ֣גֶד | ka.Be.ged | like <the> garment | H899 → |
| יִבְל֔וּ | yiv.Lu | they will wear out | H1086 → |
| עָ֖שׁ | 'ash | moth | H6211 → |
| יֹאכְלֵֽם׃ | yo.khe.Lem | it will eat them | H398 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

