Isaiah 50:8
The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand up together: who is mine adversary? let him come near to me.
KJV
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| קָרוֹב֙ | ka.rOv | [is] near | H7138 → |
| מַצְדִּיקִ֔י | matz.di.Ki | [the one who] justifies me | H6663 → |
| מִֽי־ | mi- | who? | H4310 → |
| יָרִ֥יב | ya.Riv | will he contend | H7378 → |
| אִתִּ֖י | 'i.Ti | with me | H854 → |
| נַ֣עַמְדָה | Na.'am.dah | let us stand | H5975 → |
| יָּ֑חַד | Ya.chad | together | H3162 → |
| מִֽי־ | mi- | who? | H4310 → |
| בַ֥עַל | Va.'al | [is] [the] master of | H1167 → |
| מִשְׁפָּטִ֖י | mish.pa.Ti | case my | H4941 → |
| יִגַּ֥שׁ | yi.Gash | let him draw near | H5066 → |
| אֵלָֽי׃ | 'e.Lai | to me | H413 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

