Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 46:4

Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and even to old age I am he, and even to hoar hairs will I carry you; I have made, and I will bear; yea, I will carry, and will deliver.

KJV

And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַד־ve.'ad-and untilH5704 →
זִקְנָה֙zik.Nahold ageH2209 →
אֲנִ֣י'a.NiIH589 →
ה֔וּאHu'[am] heH1931 →
וְעַד־ve.'ad-and untilH5704 →
שֵיבָ֖הshei.Vahgray hairH7872 →
אֲנִ֣י'a.NiIH589 →
אֶסְבֹּ֑ל'es.BolI will carryH5445 →
אֲנִ֤י'a.NiIH589 →
עָשִׂ֙יתִי֙'a.Si.tiI madeH6213 →
וַאֲנִ֣יva.'a.Niand IH589 →
אֶשָּׂ֔א'e.Sa'I will bearH5375 →
וַאֲנִ֥יva.'a.Niand IH589 →
אֶסְבֹּ֖ל'es.BolI will carryH5445 →
וַאֲמַלֵּֽט׃ סva.'a.ma.Letand I may rescueH4422 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 71:18Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, until I proclaim Your power to the next generation, Your might to all who are to come.Psalms 48:14For this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death.Psalms 68:19Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. SelahHebrews 13:8Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.Psalms 92:14In old age they will still bear fruit; healthy and green they will remain,James 1:17Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.Deuteronomy 32:39See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.Psalms 102:26–27They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.Romans 11:29For God’s gifts and His call are irrevocable.Hebrews 1:12You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.”Isaiah 41:4Who has performed this and carried it out, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD—the first and the last—I am He.”Psalms 71:9Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.Malachi 3:6“Because I, the LORD, do not change, you descendants of Jacob have not been destroyed.Isaiah 43:25I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.Isaiah 43:13Even from eternity I am He, and none can deliver out of My hand. When I act, who can reverse it?”Malachi 2:16“For I hate divorce,” says the LORD, the God of Israel. “He who divorces his wife covers his garment with violence,” says the LORD of Hosts. So guard yourselves in your spirit and do not break faith.Deuteronomy 32:11As an eagle stirs up its nest and hovers over its young, He spread His wings to catch them and carried them on His pinions.Ruth 4:15He will renew your life and sustain you in your old age. For your daughter-in-law, who loves you and is better to you than seven sons, has given him birth.”

Featured studies on this passage

Daniel Confounds the Priests of Bel — engraving by Gustave Doré

Walks through Isaiah 46

The Idol Who Ate Nothing

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 46 →The featured study →
Continue: Isaiah 46 →