Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 22:14

The LORD of Hosts has revealed in my hearing: “Until your dying day, this sin of yours will never be atoned for,” says the Lord GOD of Hosts.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah of hosts revealed himself in mine ears, Surely this iniquity shall not be forgiven you till ye die, saith the Lord, Jehovah of hosts.

KJV

And it was revealed in mine ears by the Lord of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord God of hosts.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנִגְלָ֥הve.nig.Lahand he has revealed himselfH1540 →
בְאָזְנָ֖יve.'a.ze.Naiin ears myH241 →
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068 →
צְבָא֑וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
אִם־'im-ifH518 →
יְ֠כֻפַּרYe.khu.parit will be atoned forH3722 →
הֶעָוֹ֨ןhe.'a.Vonthe iniquityH5771 →
הַזֶּ֤הha.Zeh<the> thisH2088 →
לָכֶם֙la.Khemfor you
עַד־'ad-untilH5704 →
תְּמֻת֔וּןte.mu.Tunyou will die !H4191 →
אָמַ֛ר'a.Marhe saysH559 →
אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136 →
יְהוִ֖הYah.wehYahwehH3069 →
צְבָאֽוֹת׃ פtze.va.'otof hostsH6635 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 24:13Because of the indecency of your uncleanness I tried to cleanse you, but you would not be purified from your filthiness. You will not be pure again until My wrath against you has subsided.1 Samuel 3:14Therefore I have sworn to the house of Eli, ‘The iniquity of Eli’s house shall never be atoned for by sacrifice or offering.’”Isaiah 5:9I heard the LORD of Hosts declare: “Surely many houses will become desolate, great mansions left unoccupied.Isaiah 65:7both for your iniquities and for those of your fathers,” says the LORD. “Because they burned incense on the mountains and scorned Me on the hills, I will measure into their laps full payment for their former deeds.”Isaiah 13:11I will punish the world for its evil and the wicked for their iniquity. I will end the haughtiness of the arrogant and lay low the pride of the ruthless.Revelation 22:11–12Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”Isaiah 26:21For behold, the LORD is coming out of His dwelling to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will reveal her bloodshed and will no longer conceal her slain.Isaiah 31:2Yet He too is wise and brings disaster; He does not call back His words. He will rise up against the house of the wicked and against the allies of evildoers.1 Samuel 9:15Now on the day before Saul’s arrival, the LORD had revealed to Samuel,Hebrews 10:26–27If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,Numbers 15:25–31The priest is to make atonement for the whole congregation of Israel, so that they may be forgiven; for the sin was unintentional and they have brought to the LORD an offering made by fire and a sin offering, presented before the LORD for their unintentional sin.John 8:21–24Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”Amos 3:7Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.Ezekiel 9:5And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone!Daniel 5:1Later, King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles, and he drank wine with them.Leviticus 15:5Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.Genesis 49:1Then Jacob called for his sons and said, “Gather around so that I can tell you what will happen to you in the days to come:Leviticus 11:24These creatures will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening,

Featured studies on this passage

Christ Handing the Keys to St. Peter — Pietro Perugino

Walks through Isaiah 22

The Key

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 22 →The featured study →
Continue: Isaiah 22 →