Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 18:7

At that time gifts will be brought to the LORD of Hosts—from a people tall and smooth-skinned, from a people widely feared, from a powerful nation of strange speech, whose land is divided by rivers—to Mount Zion, the place of the Name of the LORD of Hosts.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In that time shall a present be brought unto Jehovah of hosts from a people tall and smooth, even from a people terrible from their beginning onward, a nation that meteth out and treadeth down, whose land the rivers divide, to the place of the name of Jehovah of hosts, the mount Zion.

KJV

In that time shall the present be brought unto the Lord of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the Lord of hosts, the mount Zion.

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בָּעֵת֩ba.'Etat the timeH6256 →
הַהִ֨יאha.Hi'<the> thatH1931 →
יֽוּבַל־yu.val-it will be broughtH2986 →
שַׁ֜יshaia giftH7862 →
לַיהוָ֣הla.Yah.wehto YahwehH3068 →
צְבָא֗וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
עַ֚ם'ama peopleH5971 →
מְמֻשָּׁ֣ךְme.mu.ShakhtallH4900 →
וּמוֹרָ֔טu.mo.Ratand smooth skinnedH4803 →
וּמֵעַ֥םu.me.'Amand from a peopleH5971 →
נוֹרָ֖אno.Ra'fearedH3372 →
מִן־min-fromH4480 →
ה֣וּאhu'itH1931 →
וָהָ֑לְאָהva.Hal.'ahand beyondH1973 →
גּ֣וֹי׀Goya nation ofH1471 →
קַו־kav-strength ofH6978 →
קָ֣וkavstrengthH6978 →
וּמְבוּסָ֗הu.me.vu.Sahand tramplingH4001 →
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834 →
בָּזְא֤וּba.ze.'Uthey divideH958 →
נְהָרִים֙ne.ha.RimriversH5104 →
אַרְצ֔וֹ'ar.Tzoland itsH776 →
אֶל־'el-toH413 →
מְק֛וֹםme.Kom[the] place ofH4725 →
שֵׁם־shem-[the] name ofH8034 →
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068 →
צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
הַר־har-[the] mountain ofH2022 →
צִיּֽוֹן׃ סtzi.YonZionH6726 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Zephaniah 3:10From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering.Acts 8:27–28So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,Zechariah 14:16–17Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD of Hosts, and to celebrate the Feast of Tabernacles.Psalms 68:29Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.Micah 4:13Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron and hooves of bronze to break to pieces many peoples. Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.Isaiah 18:4For this is what the LORD has told me: “I will quietly look on from My dwelling place, like shimmering heat in the sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.”2 Chronicles 32:23Many brought offerings to Jerusalem for the LORD and valuable gifts for Hezekiah king of Judah, and from then on he was exalted in the eyes of all nations.Isaiah 45:14This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in chains and bow down to you. They will confess to you: ‘God is indeed with you, and there is no other; there is no other God.’”Isaiah 18:2which sends couriers by sea, in papyrus vessels on the waters. Go, swift messengers, to a people tall and smooth-skinned, to a people widely feared, to a powerful nation of strange speech, whose land is divided by rivers.Isaiah 60:6–9Caravans of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah, and all from Sheba will come, bearing gold and frankincense and proclaiming the praises of the LORD.Malachi 1:11For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.Isaiah 16:1Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion.Isaiah 23:17–18And at the end of seventy years, the LORD will restore Tyre. Then she will return to hire as a prostitute and sell herself to all the kingdoms on the face of the earth.Psalms 72:9–15May the nomads bow before him, and his enemies lick the dust.Psalms 68:29–31Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.Matthew 2:11On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.Numbers 31:28Set aside a tribute for the LORD from what belongs to the soldiers who went into battle: one out of every five hundred, whether persons, cattle, donkeys, or sheep.Habakkuk 1:7They are dreaded and feared; from themselves they derive justice and sovereignty.

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 18 →The featured study →
Continue: Isaiah 18 →