Isaiah 18:3
All you people of the world and dwellers of the earth, when a banner is raised on the mountains, you will see it; when a ram’s horn sounds, you will hear it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
All ye inhabitants of the world, and ye dwellers on the earth, when an ensign is lifted up on the mountains, see ye; and when the trumpet is blown, hear ye.
KJV
All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כָּל־ | kol- | O all | H3605 → |
| יֹשְׁבֵ֥י | yo.she.Vei | [the] inhabitants of | H3427 → |
| תֵבֵ֖ל | te.Vel | [the] world | H8398 → |
| וְשֹׁ֣כְנֵי | ve.Sho.khe.nei | and [those who] dwell | H7931 → |
| אָ֑רֶץ | 'A.retz | <of> earth | H776 → |
| כִּנְשֹׂא־ | kin.so'- | when lifts up | H5375 → |
| נֵ֤ס | nes | a standard | H5251 → |
| הָרִים֙ | ha.Rim | mountains | H2022 → |
| תִּרְא֔וּ | tir.'U | you will see [it] | H7200 → |
| וְכִתְקֹ֥עַ | ve.khit.Ko.a' | and just as sounds | H8628 → |
| שׁוֹפָ֖ר | sho.Far | a trumpet | H7782 → |
| תִּשְׁמָֽעוּ׃ ס | tish.Ma.'u | you will hear [it] | H8085 → |
The walk
About Isaiah

