Isaiah 18:6
They will all be left to the mountain birds of prey, and to the beasts of the land. The birds will feed on them in summer, and all the wild animals in winter.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
They shall be left together unto the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth; and the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
KJV
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יֵעָזְב֤וּ | ye.'a.ze.Vu | they will be abandoned | H5800 → |
| יַחְדָּו֙ | yach.Dav | alike | H3162 → |
| לְעֵ֣יט | le.'Eit | to bird[s] of prey of | H5861 → |
| הָרִ֔ים | ha.Rim | [the] mountains | H2022 → |
| וּֽלְבֶהֱמַ֖ת | u.le.ve.he.Mat | and to [the] animal[s] of | H929 → |
| הָאָ֑רֶץ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| וְקָ֤ץ | ve.Katz | and it will pass [the] summer | H6972 → |
| עָלָיו֙ | 'a.Lav | on it | H5921 → |
| הָעַ֔יִט | ha.'A.yit | the bird[s] of prey | H5861 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and every | H3605 → |
| בֶּהֱמַ֥ת | be.he.Mat | <the> animal of | H929 → |
| הָאָ֖רֶץ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| עָלָ֥יו | 'a.Lav | on it | H5921 → |
| תֶּחֱרָֽף׃ | te.che.Raf | it will pass [the] winter | H2778 → |
The walk
About Isaiah

