Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 12:23

Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will put an end to this proverb, and in Israel they will no longer recite it.’ But say to them: ‘The days are at hand when every vision will be fulfilled.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Tell them therefore, Thus saith the Lord Jehovah: I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the fulfilment of every vision.

KJV

Tell them therefore, Thus saith the Lord God; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֞ןla.Khen<to> thereforeH3651 →
אֱמֹ֣ר'e.MorsayH559 →
אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413 →
כֹּֽה־koh-thusH3541 →
אָמַר֮'a.Marhe saysH559 →
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136 →
יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069 →
הִשְׁבַּ֙תִּי֙hish.Ba.tiI will make to ceaseH7673 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הַמָּשָׁ֣לha.ma.Shalthe proverbH4912 →
הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH2088 →
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808 →
יִמְשְׁל֥וּyim.she.Lupeople will use as a proverbH4911 →
אֹת֛וֹ'o.To<obj.> itH853 →
ע֖וֹדodagainH5750 →
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH3478 →
כִּ֚יkithatH3588 →
אִם־'im-exceptH518 →
דַּבֵּ֣רda.BerspeakH1696 →
אֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemto themH413 →
קָֽרְבוּ֙ka.re.Vuthey have drawn nearH7126 →
הַיָּמִ֔יםhai.ya.Mimthe daysH3117 →
וּדְבַ֖רu.de.Varand [the] matter ofH1697 →
כָּל־kol-everyH3605 →
חָזֽוֹן׃cha.ZonvisionH2377 →

The walk

Related verses

15 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Joel 2:1Blow the ram’s horn in Zion; sound the alarm on My holy mountain! Let all who dwell in the land tremble, for the Day of the LORD is coming; indeed, it is near—Revelation 22:10Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.Ezekiel 18:3As surely as I live, declares the Lord GOD, you will no longer quote this proverb in Israel.Zephaniah 1:14The great Day of the LORD is near—near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter.Matthew 24:34Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.Ezekiel 7:5–7This is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster—behold, it is coming!James 5:8–9You, too, be patient and strengthen your hearts, because the Lord’s coming is near.Ezekiel 7:2“O son of man, this is what the Lord GOD says to the land of Israel: ‘The end! The end has come upon the four corners of the land.Psalms 37:13but the Lord laughs, seeing that their day is coming.Ezekiel 12:25because I, the LORD, will speak whatever word I speak, and it will be fulfilled without delay. For in your days, O rebellious house, I will speak a message and bring it to pass, declares the Lord GOD.’”Isaiah 28:22So now, do not mock, or your shackles will become heavier. Indeed, I have heard from the Lord GOD of Hosts a decree of destruction against the whole land.Ezekiel 7:10–12Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.Malachi 4:1“For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.”Amos 8:2“Amos, what do you see?” He asked. “A basket of summer fruit,” I replied. So the LORD said to me, “The end has come for My people Israel; I will no longer spare them.”Jeremiah 48:16Moab’s calamity is at hand, and his affliction is rushing swiftly.

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 12 →The featured study →
Continue: Ezekiel 12 →