Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 12:22

“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel: ‘The days go by, and every vision fails’?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

KJV

Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בֶּן־ben-O son ofH1121
אָדָ֗ם'a.DamhumankindH120
מָֽה־mah-what?H4100
הַמָּשָׁ֤לha.ma.Shal[is] the proverbH4912
הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH2088
לָכֶ֔םla.Khemto you
עַל־'al-onH5921
אַדְמַ֥ת'ad.Mat[the] land ofH127
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559
יַֽאַרְכוּ֙ya.'ar.Khuthey are longH748
הַיָּמִ֔יםhai.ya.Mimthe daysH3117
וְאָבַ֖דve.'a.Vadand it perishesH6
כָּל־kol-everyH3605
חָזֽוֹן׃cha.ZonvisionH2377

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain