Ezekiel 42:1
in Ezekiel 42Then the man led me out northward into the outer court, and he brought me to the group of chambers opposite the temple courtyard and the outer wall on the north side.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.
KJV
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
⋯
This verse in Ezekiel 42
Commentary
5 notes on this verseChapter XLII, verses 1 and following: 'And he brought me to the outer court by the way leading to the north, and he brought me to the treasury which was opposite the separated building and opposite the temple facing the north. On the face of the length of one hundred cubits of the north gate, and the breadth of fifty cubits.' In this place, the Septuagint edition differs greatly from the Hebrew truth.
This site's exposition
northward into the outer court
on Ezekiel 42:1-8
The guide brings the prophet to the chambers opposite the courtyard, where gallery faced gallery, the upper chambers smaller because the galleries took more space. An inner walkway ten cubits wide ran before the doors. The measurements stand as the text gives them, a hundred cubits and fifty.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north,.... After the dimensions of the gates and courts of this building had been shown, and that of itself, the holy and most holy place, with the ornaments thereof; the prophet is brought by his guide into the outward court, which encompassed the building to the north part of it; probably he came out of the north gate of the house into it.
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Utter court - Outward court, so Eze 42:3. Into the chamber ... before the building - to the chambers (See L, Plan II)... over against etc. “The building” is the temple-building, for this row of chambers was built against eighty cubits of the wall bounding “the separate place” and twenty cubits of the wall of the temple-court.
He brought me forth into the utter court - He brought him out from the temple into the court of the priests. This, in reference to the temple, was called the outer court; but the court of the people was beyond this.
The words behind it
18 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיּוֹצִאֵ֗נִי | vaiyotzieni | and he brought out me | H3318 → | 1067 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הֶֽחָצֵר֙ | hechatzer | the courtyard | H2691 → | 191 times |
| הַחִ֣יצוֹנָ֔ה | hachitzonah | <the> outer | H2435 → | 25 times |
| הַדֶּ֖רֶךְ | haderekh | the way | H1870 → | 707 times |
| דֶּ֣רֶךְ | derekh | [the] direction of | H1870 → | 707 times |
| הַצָּפ֑וֹן | hatzafon | the north | H6828 → | 153 times |
| וַיְבִאֵ֣נִי | vayvieni | and he brought me | H935 → | 2568 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הַלִּשְׁכָּ֗ה | halishkah | the room | H3957 → | 47 times |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾasher | which | H834 → | 5497 times |
| נֶ֧גֶד | neged | [was] before | H5048 → | 151 times |
| הַגִּזְרָ֛ה | hagizrah | the separate place | H1508 → | 8 times |
| וַאֲשֶֽׁר־ | vaasher- | and which | H834 → | 5497 times |
| נֶ֥גֶד | neged | [was] before | H5048 → | 151 times |
| הַבִּנְיָ֖ן | habinyan | the structure | H1146 → | 7 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הַצָּפֽוֹן׃ | hatzafon | the north | H6828 → | 153 times |
וַיּוֹצִאֵ֗נִיand he brought out me
vaiyotzieniH3318 →1067 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הֶֽחָצֵר֙the courtyard
hechatzerH2691 →191 times
הַחִ֣יצוֹנָ֔ה<the> outer
hachitzonahH2435 →25 times
הַדֶּ֖רֶךְthe way
haderekhH1870 →707 times
דֶּ֣רֶךְ[the] direction of
derekhH1870 →707 times
הַצָּפ֑וֹןthe north
hatzafonH6828 →153 times
וַיְבִאֵ֣נִיand he brought me
vayvieniH935 →2568 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הַלִּשְׁכָּ֗הthe room
halishkahH3957 →47 times
אֲשֶׁ֨רwhich
ʾasherH834 →5497 times
נֶ֧גֶד[was] before
negedH5048 →151 times
הַגִּזְרָ֛הthe separate place
hagizrahH1508 →8 times
וַאֲשֶֽׁר־and which
vaasher-H834 →5497 times
נֶ֥גֶד[was] before
negedH5048 →151 times
הַבִּנְיָ֖ןthe structure
habinyanH1146 →7 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הַצָּפֽוֹן׃the north
hatzafonH6828 →153 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Ezekiel 42:13Then the man said to me, “The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they…
it leads to
- Leviticus 10:17
“Why didn’t you eat the sin offering in the holy place? For it is most holy; it was given to you to take away the guilt of the congregation by making atonement for them…
- Leviticus 7:6
Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
- Ezekiel 40:46
and the chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, the only Levites who may approach the LORD to minister before Him.”
- Exodus 29:31
You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
- Leviticus 14:13
Then he is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most…
- Leviticus 10:17
Through
Ezekiel 40:17Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement,
it leads to
- Revelation 11:2
But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months.
- 1 Chronicles 9:26
But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.
- 2 Chronicles 31:11
Then Hezekiah commanded them to prepare storerooms in the house of the LORD, and they did so.
- Revelation 11:2
About Ezekiel

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Carl Friedrich Keil, Biblical Commentary on the Prophecies of Ezekiel; Jerome, Commentary on Ezekiel; John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
