Exodus 11:8
in Exodus 11And all these officials of yours will come and bow before me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that, I will depart.” And hot with anger, Moses left Pharaoh’s presence.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in hot anger.
KJV
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.
⋯
This verse in Exodus 11
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
will come and bow before me
Moses leaves Pharaoh in anger, the first place the text records him angry. His anger returns at 16:20 over the kept manna and at 32:19 over the calf.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
And all these thy servants,....
But it had not that effect; his proud heart would not yield, no, not to save all the firstborn of his kingdom: no marvel that men are not deterred from vicious courses by the prospects given them of eternal misery in the other world, when the imminent peril they run of the loss of all that is dear to them in this world will not frighten them.
The Nineteenth Century1 voice
And all these thy servants shall come - A prediction of what actually took place. See Exo 12:31-33.
The words behind it
22 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְיָרְד֣וּ | veyaredu | and they will come down | H3381 → | 381 times |
| כָל־ | khol- | all | H3605 → | 5413 times |
| עֲבָדֶיךָ֩ | ʾavadeikha | servants your | H5650 → | 799 times |
| אֵ֨לֶּה | ʾeleh | these | H428 → | 746 times |
| אֵלַ֜י | ʾelai | to me | H413 → | 5510 times |
| וְהִשְׁתַּֽחֲוּוּ־ | vehishtachavu- | and they will bow down | H7812 → | 172 times |
| לִ֣י | li | to <the> me | ||
| לֵאמֹ֗ר | lemor | <to> saying | H559 → | 5305 times |
| צֵ֤א | tze' | go out | H3318 → | 1067 times |
| אַתָּה֙ | ʾatah | you | H859 → | 1094 times |
| וְכָל־ | vekhol | and all | H3605 → | 5413 times |
| הָעָ֣ם | haam | the people | H5971 → | 1873 times |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | which | H834 → | 5497 times |
| בְּרַגְלֶ֔יךָ | beragleikha | [is] at feet your | H7272 → | 247 times |
| וְאַחֲרֵי־ | veacharei- | and after | H310 → | 715 times |
| כֵ֖ן | khen | thus | H3651 → | 771 times |
| אֵצֵ֑א | ʾetze' | I will go out | H3318 → | 1067 times |
| וַיֵּצֵ֥א | vaiyetze' | and he went out | H3318 → | 1067 times |
| מֵֽעִם־ | meim- | from with | H5973 → | 1050 times |
| פַּרְעֹ֖ה | paroh | Pharaoh | H6547 → | 274 times |
| בָּחֳרִי־ | bochori- | with heat of | H2750 → | |
| אָֽף׃ ס | ʾaf | anger | H639 → | 276 times |
וְיָרְד֣וּand they will come down
veyareduH3381 →381 times
כָל־all
khol-H3605 →5413 times
עֲבָדֶיךָ֩servants your
ʾavadeikhaH5650 →799 times
אֵ֨לֶּהthese
ʾelehH428 →746 times
אֵלַ֜יto me
ʾelaiH413 →5510 times
וְהִשְׁתַּֽחֲוּוּ־and they will bow down
vehishtachavu-H7812 →172 times
לִ֣יto <the> me
li
לֵאמֹ֗ר<to> saying
lemorH559 →5305 times
צֵ֤אgo out
tze'H3318 →1067 times
אַתָּה֙you
ʾatahH859 →1094 times
וְכָל־and all
vekholH3605 →5413 times
הָעָ֣םthe people
haamH5971 →1873 times
אֲשֶׁר־which
ʾasher-H834 →5497 times
בְּרַגְלֶ֔יךָ[is] at feet your
beragleikhaH7272 →247 times
וְאַחֲרֵי־and after
veacharei-H310 →715 times
כֵ֖ןthus
khenH3651 →771 times
אֵצֵ֑אI will go out
ʾetze'H3318 →1067 times
וַיֵּצֵ֥אand he went out
vaiyetze'H3318 →1067 times
מֵֽעִם־from with
meim-H5973 →1050 times
פַּרְעֹ֖הPharaoh
parohH6547 →274 times
בָּחֳרִי־with heat of
bochori-H2750 →
אָֽף׃ סanger
ʾafH639 →276 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Ezekiel 3:14So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.
it leads to
- Jeremiah 20:7–9
You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.
- Ezekiel 37:1
The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by His Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones.
- 2 Kings 3:15
But now, bring me a harpist.” And while the harpist played, the hand of the LORD came upon Elisha
- Ezekiel 8:3
He stretched out what looked like a hand and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between earth and heaven and carried me in visions of God…
- Jeremiah 20:7–9
Through
Mark 3:5Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
it leads to
- Luke 6:10
And after looking around at all of them, He said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and it was restored.
- Ephesians 4:18
They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
- Luke 6:10
Through
Daniel 3:19At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,
it leads to
- Daniel 3:13
Then Nebuchadnezzar, furious with rage, summoned Shadrach, Meshach, and Abednego. So these men were brought before the king,
- Leviticus 26:24
then I will act with hostility toward you, and I will strike you sevenfold for your sins.
- Daniel 3:13
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Exodus

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; John Calvin, Commentary on the Four Last Books of Moses Arranged in the Form of a Harmony; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
