Exodus 11:10
Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but the LORD hardened Pharaoh’s heart so that he would not let the Israelites go out of his land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and Jehovah hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the children of Israel go out of his land.
KJV
And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the Lord hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמֹשֶׁ֣ה | u.mo.Sheh | and Moses | H4872 → |
| וְאַהֲרֹ֗ן | ve.'a.ha.Ron | and Aaron | H175 → |
| עָשׂ֛וּ | 'a.Su | they did | H6213 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַמֹּפְתִ֥ים | ha.mo.fe.Tim | the wonders | H4159 → |
| הָאֵ֖לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| לִפְנֵ֣י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| פַרְעֹ֑ה | far.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| וַיְחַזֵּ֤ק | vay.cha.Zek | and he made strong | H2388 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לֵ֣ב | lev | [the] heart of | H3820 → |
| פַּרְעֹ֔ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| שִׁלַּ֥ח | shi.Lach | he let go | H7971 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בְּנֵֽי־ | be.nei- | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| מֵאַרְצֽוֹ׃ פ | me.'ar.Tzo | from land his | H776 → |
The walk
About Exodus

