Amos 5:25
Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
KJV
Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַזְּבָחִ֨ים | ha.ze.va.Chim | ¿ sacrifices | H2077 → |
| וּמִנְחָ֜ה | u.min.Chah | and grain offering[s] | H4503 → |
| הִֽגַּשְׁתֶּם־ | hi.gash.tem- | did you bring near | H5066 → |
| לִ֧י | li | to me | |
| בַמִּדְבָּ֛ר | va.mid.Bar | in the wilderness | H4057 → |
| אַרְבָּעִ֥ים | 'ar.ba.'Im | forty | H705 → |
| שָׁנָ֖ה | sha.Nah | year[s] | H8141 → |
| בֵּ֥ית | beit | O house of | H1004 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Amos

