Amos 5:18
Woe to you who long for the Day of the LORD! What will the Day of the LORD be for you? It will be darkness and not light.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Woe unto you that desire the day of Jehovah! Wherefore would ye have the day of Jehovah? It is darkness, and not light.
KJV
Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ה֥וֹי | Ho | woe to! | H1945 → |
| הַמִּתְאַוִּ֖ים | ha.mit.'a.Vim | those [who] desire | H183 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| י֣וֹם | Yom | [the] day of | H3117 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לָמָּה־ | la.mah- | <to> why? | H4100 → |
| זֶּ֥ה | zeh | this | H2088 → |
| לָכֶ֛ם | la.Khem | to you | |
| י֥וֹם | Yom | [the] day of | H3117 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| הוּא־ | hu'- | it | H1931 → |
| חֹ֥שֶׁךְ | Cho.shekh | [will be] darkness | H2822 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| אֽוֹר׃ | 'or | light | H216 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Amos

