28. And when he had come to the opposite bank, into the country of the Gergesenes, two demoniacs, who had come from among the tombs, met him: and they were fierce beyond measure, so that no man could pass along that road. 29. And, lo, they cried out, saying, What…
KJVAnd cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsand crying out with a loud voice, he saith, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.
And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”
and having called with a loud voice, he said, `What--to me and to thee, Jesus, Son of God the Most High? I adjure thee by God, mayest thou not afflict me!'
and crying with a loud voice he says, What have I to do with thee, Jesus, Son of the Most HighGod? I adjure thee byGod, torment me not.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentMark — Apostolic writings (New Testament).