2 Corinthians 6:12
in 2 Corinthians 6It is not our affection, but yours, that is restrained.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.
KJV
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
⋯
This verse in 2 Corinthians 6
Commentary
11 notes on this verseThen he shows that they have no contrary example from the Apostle, saying, You are not restricted by us [straightened]. As if to say: from the fact that we show you the largeness of our heart, you do not have an example or a reason …
This site's exposition
our heart is enlarged
on 2 Corinthians 6:11-13
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged: the catalogue's plainspoken defense breaks into direct address, Paul naming the church by name, a warmth the bench reads as genuine rather than rhetorical given what follows in chapter 7. Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels: any coldness between them is not on his side, and the image is affection literally cramped, restricted in its own capacity to receive what Paul offers freely. Now for a recompence in the same, I speak as unto my children, be ye also enlarged: the appeal closes as a father's plea rather than a rival's demand, asking only that the same openness he has shown be returned.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
"Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections." And this reproof, see it administered with forbearance, as is the wont of such as love exceedingly. He did not say, 'ye do not love us,' but, 'not in the same measure,' for he does not wish to touch them too sensibly. 'You receive one,' he says, 'but I a whole city, and so great a population.' And he said not, 'ye do not receive us,' but, 'ye are straitened;' implying indeed the same thing but with forbearance and without touching them too deeply.
The Medieval Church1 voice
You, he says, are not cramped in my heart, a heart spacious enough no matter how many of you there are. But in your hearts there is great narrowness, and you cannot spaciously accommodate me, though I am but one. That is, I love you …
The Puritans and the Awakening3 voices
Ye are not straitened in us - Our heart is wide enough to receive you all. But ye are straitened in your own bowels - Your hearts are shut up, and so not capable of the blessings ye might enjoy.
Ye are not straitened in us,....
Though the apostle was happy in a great fluency of expressions, yet he seemed to want words to express the warm affections he had for these Corinthians.
4 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening1 voice
In these verses we have an account of the apostle's general errand and exhortation to all to whom he preached in every place where he came, with the several arguments and methods he used. The errand or exhortation itself, namely, to comply with the gospel offers of reconciliation--that, being favoured with the gospel, they would not receive this grace of God in vain,
The Nineteenth Century3 voices
Ye are not straitened in us - That is, Ye have not a narrow place in our affections: the metaphor here is taken from the case of a person pent up in a small or narrow place, where there is scarcely room to breathe. Ye are straitened in your own bowels - I have not the same place in your affections which you have in mine. The bowels are used in Scripture to denote the most tender affections. See the note on Mat 9:36.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Any constraint ye feel towards me, or narrowness of heart, is not from want of largeness of heart on my part towards you, but from want of it on your part towards me. bowels--that is, affections (compare 2Co 12:15). not straitened in us--that is, for want of room in our hearts to take you in.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Ye are not straitened in us - That is, you do not possess a narrow or contracted place in our affections. We love you fully, ardently, and are ready to do all that can be done for your welfare. There is no lack of room in our affections toward you. It is not narrow, confined, pent up. It is ample and free. But ye are straitened in your own bowels - That is, in the affections of your hearts. The word used here (σπλάγχνα splangchna) commonly means in the Bible the tender affections. The Greek word properly denotes the upper viscera; the heart, the lungs, the liver. It is applied by Greek writers to denote those parts of victims which were eaten during or after the sacrifice - Robinson (Lexicon). Hence, it is applied to the heart, as the seat of the emotions and passions; and especially the gentler emotions, the tender affections, compassion, pity, love, etc. Our word “bowels” is applied usually to the lower viscera, and by no means expresses the idea of the word which is used in Greek. The idea here is, that they were straitened, or were confined in their affections for him. It is the language of reproof, meaning that he had not received from them the demonstrations of attachment which he had a right to expect, and which was a fair and proportionate return for the love bestowed on them. Probably he refers to the fact that they had formed parties; had admitted false teachers; and had not received his instructions as implicitly and as kindly as they ought to have done.
The words behind it
10 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| οὐ | ou | Not | G3756 → | 1664 times |
| στενοχωρεῖσθε | stenochoreisthe | you are restrained | G4729 → | 3 times |
| ἐν | en | by | G1722 → | 2738 times |
| ἡμῖν, | hemin | us, | G3165 → | 1936 times |
| στενοχωρεῖσθε | stenochoreisthe | you are restrained | G4729 → | 3 times |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τοῖς | tois | the | G3588 → | 19766 times |
| σπλάγχνοις | splagchnois | affections | G4698 → | |
| ὑμῶν· | humon | of you; | G4771 → | 2973 times |
οὐNot
ouG3756 →1664 times
στενοχωρεῖσθεyou are restrained
stenochoreistheG4729 →3 times
ἐνby
enG1722 →2738 times
ἡμῖν,us,
heminG3165 →1936 times
στενοχωρεῖσθεyou are restrained
stenochoreistheG4729 →3 times
δὲhowever
deG1161 →2765 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τοῖςthe
toisG3588 →19766 times
σπλάγχνοιςaffections
splagchnoisG4698 →
ὑμῶν·of you;
humonG4771 →2973 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 John 3:17If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him, how can the love of God abide in him?
it leads to
- Hebrews 13:16
And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
- Isaiah 58:7–10
Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own…
- 1 John 4:20
If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
- Deuteronomy 15:7–11
If there is a poor man among your brothers within any of the gates in the land that the LORD your God is giving you, then you are not to harden your heart or…
- Proverbs 19:17
Kindness to the poor is a loan to the LORD, and He will repay the lender.
- Hebrews 13:16
Through
Job 36:16Indeed, He drew you from the jaws of distress to a spacious and broad place, to a table full of richness.
it leads to
- Psalms 23:5
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
- Psalms 118:5
In my distress I called to the LORD, and He answered and set me free.
- Psalms 23:5
Through
Philippians 1:8God is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
it leads to
- Romans 1:9
God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you
- Romans 1:9
Where this verse is studied
On this page
About 2 Corinthians

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Second Epistle to the Corinthians; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Frederic Godet, Commentary on the Epistles to the Corinthians; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily 13 on 2 Corinthians; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Commentary on 2 Corinthians and Thomas Aquinas, Commentary on 2 Corinthians.
