Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 13:8

And now you think you can resist the kingdom of the LORD, which is in the hands of David’s descendants. You are indeed a vast army, and you have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And now ye think to withstand the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David; and ye are a great multitude, and there are with you the golden calves which Jeroboam made you for gods.

KJV

And now ye think to withstand the kingdom of the Lord in the hand of the sons of David; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which Jeroboam made you for gods.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּ֣ה׀ve.'a.Tahand nowH6258
אַתֶּ֣ם'a.TemyouH859
אֹֽמְרִ֗ים'o.me.Rim[are] sayingH559
לְהִתְחַזֵּק֙le.hit.cha.Zekto show yourselves strongH2388
לִפְנֵי֙lif.Nei<to> beforeH6440
מַמְלֶ֣כֶתmam.Le.khet[the] kingdom ofH4467
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
בְּיַ֖דbe.Yadin [the] hand ofH3027
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121
דָוִ֑ידda.VidDavidH1732
וְאַתֶּם֙ve.'a.Temand youH859
הָמ֣וֹןha.Mon[are] a multitudeH1995
רָ֔בRavgreatH7227
וְעִמָּכֶם֙ve.'i.ma.Khemand [are] with youH5973
עֶגְלֵ֣י'eg.Leicalves ofH5695
זָהָ֔בza.HavgoldH2091
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
עָשָׂ֥ה'a.Sahhe madeH6213
לָכֶ֛םla.Khemfor you
יָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379
לֵאלֹהִֽים׃le.lo.Himto godsH430

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain