2 Chronicles 13:19
Abijah pursued Jeroboam and captured some cities from him: Bethel, Jeshanah, and Ephron, along with their villages.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephron with the towns thereof.
KJV
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth–el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּרְדֹּ֣ף | vai.yir.Dof | and he pursued | H7291 → |
| אֲבִיָּה֮ | 'a.vi.Yah | Abijah | H29 → |
| אַחֲרֵ֣י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| יָרָבְעָם֒ | ya.ra.ve.'Am | Jeroboam | H3379 → |
| וַיִּלְכֹּ֤ד | vai.yil.Kod | and he captured | H3920 → |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ | mi.Me.nu | from him | H4480 → |
| עָרִ֔ים | 'a.Rim | cities | H5892 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֵּֽית־ | beit- | Beth- | H1008 → |
| אֵל֙ | 'el | -el | H1008 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בְּנוֹתֶ֔יהָ | be.no.Tei.ha | daughters its | H1323 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| יְשָׁנָ֖ה | ye.sha.Nah | Jeshanah | H3466 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בְּנוֹתֶ֑יהָ | be.no.Tei.ha | daughters its | H1323 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| עֶפְרַ֖יִן | ef.ron | Ephrayin | H6085 → |
| וּבְנֹתֶֽיהָ׃ | u.ve.no.Tei.ha | and daughters its | H1323 → |
The walk
About 2 Chronicles

