1 Chronicles 26:30
From the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan for all the work of the LORD and for the service of the king.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.
KJV
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the Lord, and in the service of the king.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לַֽחֶבְרוֹנִ֡י | la.chev.ro.Ni | to the Hebronite[s] | H2276 → |
| חֲשַׁבְיָהוּ֩ | cha.shav.ya.Hu | Hashabiah | H2811 → |
| וְאֶחָ֨יו | ve.'e.Chav | and relatives his | H251 → |
| בְּנֵי־ | be.nei- | sons of | H1121 → |
| חַ֜יִל | Cha.yil | ability | H2428 → |
| אֶ֣לֶף | 'E.lef | one thousand | H505 → |
| וּשְׁבַע־ | u.she.va'- | and seven | H7651 → |
| מֵא֗וֹת | me.'ot | hundred<s> | H3967 → |
| עַ֚ל | 'al | [were] over | H5921 → |
| פְּקֻדַּ֣ת | pe.ku.Dat | [the] oversight of | H6486 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| מֵעֵ֥בֶר | me.'E.ver | from [the] other side | H5676 → |
| לַיַּרְדֵּ֖ן | lai.yar.Den | of the Jordan | H3383 → |
| מַעְרָ֑בָה | ma'.Ra.vah | west -ward | H4628 → |
| לְכֹל֙ | le.Khol | to all | H3605 → |
| מְלֶ֣אכֶת | me.Le.khet | [the] work of | H4399 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְלַעֲבֹדַ֖ת | ve.la.'a.vo.Dat | and to [the] service of | H5656 → |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
The walk
About 1 Chronicles
