1 Chronicles 13:12
That day David feared God and asked, “How can I ever bring the ark of God to me?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
KJV
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּירָ֤א | vai.yi.Ra' | and he feared | H3372 → |
| דָוִיד֙ | da.Vid | David | H1732 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| בַּיּ֥וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֖וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| הֵ֚יךְ | heikh | how? | H1963 → |
| אָבִ֣יא | 'a.Vi' | will I bring | H935 → |
| אֵלַ֔י | 'e.Lai | to myself | H413 → |
| אֵ֖ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲר֥וֹן | 'a.Ron | [the] ark of | H727 → |
| הָאֱלֹהִֽים׃ | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
The walk
About 1 Chronicles

