Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 13:8

David and all the Israelites were celebrating before God with all their might, with songs and on harps and lyres, with tambourines, cymbals, and trumpets.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

KJV

And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְדָוִ֣ידve.da.Vidand DavidH1732
וְכָל־ve.kholand allH3605
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
מְשַׂחֲקִ֛יםme.sa.cha.Kim[were] making merryH7832
לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH6440
הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
בְּכָל־be.kholwith allH3605
עֹ֑ז'OzstrengthH5797
וּבְשִׁירִ֤יםu.ve.shi.Rimand with songsH7892
וּבְכִנֹּרוֹת֙u.ve.khi.no.rOtand with harpsH3658
וּבִנְבָלִ֣יםu.vin.va.Limand with lyresH5035
וּבְתֻפִּ֔יםu.ve.tu.Pimand with tambourinesH8596
וּבִמְצִלְתַּ֖יִםu.vim.tzil.Ta.yimand with cymbalsH4700
וּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃u.va.cha.tzo.tze.Rotand with trumpetsH2689

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain