Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Psalm 21

13 verses · BSBPsalms book hub →

Original Language

Psalms 21— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Psalms 21:10· Hebrew and glosses: STEP Bible

פִּ֭רְיָמוֹpiryamodescendant[s] theirH6529מֵאֶ֣רֶץmeeretzfrom [the] earthH776תְּאַבֵּ֑דteabedyou will destroyH6וְ֝זַרְעָ֗םvezaramand offspring theirH2233מִבְּנֵ֥יmibeneifrom [the] children ofH1121אָדָֽם׃ʾadamhumankindH120

Rashi on Psalms 21:10

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
at the time of Your anger Heb. פניך, at the time of Your fury.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Psalms 21:11· Hebrew and glosses: STEP Bible

כִּי־ki-forH3588נָט֣וּnatuthey have extendedH5186עָלֶ֣יךָʾaleikhaon youH5921רָעָ֑הraahharmH7451חָֽשְׁב֥וּchashevuthey have plannedH2803מְ֝זִמָּ֗הmezimaha schemeH4209בַּל־bal-notH1077יוּכָֽלוּ׃yukhaluthey will succeedH3201

Rashi on Psalms 21:11

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
You shall destroy their fruit from the earth He prays to the Holy One, blessed be He, that He destroy the descendants of the wicked Esau.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Psalms 21:12· Hebrew and glosses: STEP Bible

כִּ֭יkiforH3588תְּשִׁיתֵ֣מוֹteshitemovyou will make themH7896שֶׁ֑כֶםshekhema shoulderH7926בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָbemeitareikhaon bowstrings yourH4340תְּכוֹנֵ֥ןtekhonenyou will prepareH3559עַל־ʾal-onH5921פְּנֵיהֶֽם׃peneihemfaces theirH6440

Rashi on Psalms 21:12

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
For they have directed evil against You [This was said] regarding the wicked Titus, who said that he had killed Him.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Psalms 21:13· Hebrew and glosses: STEP Bible

ר֣וּמָהrumahrise up !H7311יְהוָ֣הyahwehO YahwehH3068בְּעֻזֶּ֑ךָveuzekhain strength yourH5797נָשִׁ֥ירָהnashirahwe will singH7891וּֽ֝נְזַמְּרָהunezamerahand we will sing praisesH2167גְּבוּרָתֶֽךָ׃gevuratekhamight yourH1369

Rashi on Psalms 21:13

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
For You shall place them as a portion For You shall place them as a portion, that Israel will divide their money, as it is stated (in Isa.:18): “And her commerce and her hire shall be..”

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

← Back: Psalms 20Continue: Psalms 22 →