Skip to content
mannafest.faith

Zechariah 7:3

by asking the priests of the house of the LORD of Hosts, as well as the prophets, “Should I weep and fast in the fifth month, as I have done these many years?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and to speak unto the priests of the house of Jehovah of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

KJV

And to speak unto the priests which were in the house of the Lord of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לֵאמֹ֗רle.Morto sayH559
אֶל־'el-toH413
הַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.Nimthe priestsH3548
אֲשֶׁר֙'a.SherwhoH834
לְבֵית־le.veit-[belonged] to [the] house ofH1004
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635
וְאֶל־ve.'el-and toH413
הַנְּבִיאִ֖יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH5030
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559
הַֽאֶבְכֶּה֙ha.'ev.Keh¿ will I weepH1058
בַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshin the monthH2320
הַחֲמִשִׁ֔יha.cha.mi.Shi<the> fifthH2549
הִנָּזֵ֕רhi.na.Zerwill I consecrate myself?H5144
כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.Sherjust asH834
עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiI have doneH6213
זֶ֖הzehthisH2088
כַּמֶּ֥הka.Mehhow many?H4100
שָׁנִֽים׃ פsha.NimyearsH8141

The walk

About Zechariah

Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain