Zechariah 4:2
“What do you see?” he asked. “I see a solid gold lampstand,” I replied, “with a bowl at the top and seven lamps on it, with seven spouts to the lamps.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto me, What seest thou? And I said, I have seen, and, behold, a candlestick all of gold, with its bowl upon the top of it, and its seven lamps thereon; there are seven pipes to each of the lamps, which are upon the top thereof;
KJV
And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵלַ֔י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| מָ֥ה | mah | what? | H4100 → |
| אַתָּ֖ה | 'a.Tah | [are] you | H859 → |
| רֹאֶ֑ה | ro.'Eh | seeing | H7200 → |
| וָאֹמַ֡ר | vai.yo.mer | and I said | H559 → |
| רָאִ֣יתִי׀ | ra.'I.ti | I see | H7200 → |
| וְהִנֵּ֣ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| מְנוֹרַת֩ | me.no.Rat | a lampstand of | H4501 → |
| זָהָ֨ב | za.Hav | gold | H2091 → |
| כֻּלָּ֜הּ | ku.Lah | all of it | H3605 → |
| וְגֻלָּ֣הּ | ve.gu.Lah | and a bowl | H1543 → |
| עַל־ | 'al- | [is] on | H5921 → |
| רֹאשָׁ֗הּ | ro.Shah | top its | H7218 → |
| וְשִׁבְעָ֤ה | ve.shiv.'Ah | and seven | H7651 → |
| נֵרֹתֶ֙יהָ֙ | ne.ro.Tei.ha | lamps its | H5216 → |
| עָלֶ֔יהָ | 'a.Lei.ha | [are] on it | H5921 → |
| שִׁבְעָ֤ה | shiv.'Ah | seven | H7651 → |
| וְשִׁבְעָה֙ | ve.shiv.'Ah | and seven | H7651 → |
| מֽוּצָק֔וֹת | mu.tza.Kot | pipes | H4166 → |
| לַנֵּר֖וֹת | la.ne.Rot | [belong] to the lamps | H5216 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עַל־ | 'al- | [are] on | H5921 → |
| רֹאשָֽׁהּ׃ | ro.Shah | top its | H7218 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Zechariah

