Song of Solomon 2:3
Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
As the apple-tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, And his fruit was sweet to my taste.
KJV
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כְּתַפּ֙וּחַ֙ | ke.ta.Pu.ach | like an apple tree | H8598 → |
| בַּעֲצֵ֣י | ba.'a.Tzei | among [the] trees of | H6086 → |
| הַיַּ֔עַר | hai.Ya.'ar | the forest | H3293 → |
| כֵּ֥ן | ken | [is] so | H3651 → |
| דּוֹדִ֖י | do.Di | lover my | H1730 → |
| בֵּ֣ין | bein | between | H996 → |
| הַבָּנִ֑ים | ha.ba.Nim | the sons | H1121 → |
| בְּצִלּוֹ֙ | be.tzi.Lo | in shade his | H6738 → |
| חִמַּ֣דְתִּי | chi.Mad.ti | I desired | H2530 → |
| וְיָשַׁ֔בְתִּי | ve.ya.Shav.ti | and I sat | H3427 → |
| וּפִרְי֖וֹ | u.fir.Yo | and fruit his | H6529 → |
| מָת֥וֹק | ma.Tok | [was] sweet | H4966 → |
| לְחִכִּֽי׃ | le.chi.Ki | to palate my | H2441 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Song of Solomon

