Song of Solomon 2:15
Catch for us the foxes—the little foxes that ruin the vineyards—for our vineyards are in bloom.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Take us the foxes, the little foxes, That spoil the vineyards; For our vineyards are in blossom.
KJV
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶֽחֱזוּ־ | 'e.che.zu- | seize | H270 → |
| לָ֙נוּ֙ | la.nu | for <the> us | |
| שֽׁוּעָלִ֔ים | shu.'a.Lim | foxes | H7776 → |
| שֽׁוּעָלִ֥ים | shu.'a.Lim | foxes | H7776 → |
| קְטַנִּ֖ים | ke.ta.Nim | small | H6996 → |
| מְחַבְּלִ֣ים | me.cha.be.Lim | [which] ruin | H2254 → |
| כְּרָמִ֑ים | ke.ra.Mim | vineyards | H3754 → |
| וּכְרָמֵ֖ינוּ | u.khe.ra.Mei.nu | and vineyards our | H3754 → |
| סְמָדַֽר׃ | se.ma.Dar | [are] blossom | H5563 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Song of Solomon

