Psalms 80:12
Why have You broken down its walls, so that all who pass by pick its fruit?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Why hast thou broken down its walls, So that all they that pass by the way do pluck it?
KJV
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
7 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָ֭מָּה | La.mah | <to> why? | H4100 → |
| פָּרַ֣צְתָּ | pa.Ratz.ta | have you broken down | H6555 → |
| גְדֵרֶ֑יהָ | ge.de.Rei.ha | walls its | H1447 → |
| וְ֝אָר֗וּהָ | ve.'a.Ru.ha | and they have plucked it | H717 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| עֹ֥בְרֵי | oe.rei | [those who] pass by of | H5674 → |
| דָֽרֶךְ׃ | Da.rekh | [the] road | H1870 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

