Skip to content
mannafest.faith

Psalms 141:4

in Psalms 141

Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Incline not my heart to any evil thing, To practise deeds of wickedness With men that work iniquity: And let me not eat of their dainties.

KJV

Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

This verse in Psalms 141

Commentary

12 notes on this verse

A commentator

Jerome

Homily 51, on Psalm 140 · Written before 420.

Incline not my heart to words of malice, to make excuses for excuses in sins. O most wretched human race, who excuse our sins, saying, I was overcome by nature: when it is in our power both to sin and not to sin. We always excuse ourselves, and say: I did not want to sin, my flesh overcame me. That woman came to me, she sent for me, she touched me, she said that to me, she called me; and instead of doing penance and saying, Lord, I have sinned, we make excuses and join sins to sins.

This site's exposition

Set a guard, O LORD

on Psalms 141:3-4

The prayer asks God to set a guard over the mouth, at the place words come out. The next verse carries the request to a heart that could be drawn toward evil and a table with delicacies of men who do iniquity. Speech, heart and appetite are guarded in turn.

This site's exposition

let me not feast on their delicacies

Albert Barnes set this request beside the Lord's Prayer and its plea to be kept from temptation. Adam Clarke read the delicacies as foods the Law forbade or feasts held in honor of idols. Matthew Henry chose a dinner of herbs far from temptation.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Sermon 20 · Written before 430.

proposed

Above all, indeed, we must ensure that we do not sin, nor form any familiarity and friendship with sin as with a serpent. For it kills the sinner with a venomous bite, and there is nothing with which friendship is to be made. But if by chance it oppresses the weak or deceives the unsuspecting or captures the erring or ensnares them in repeated error, let the soul not hesitate to confess and not seek excuse but self-accusation. For this reason, one also prayed in a psalm and said: "Set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips. Incline not my heart to any evil, to busy myself in wicked deeds in company with men who work iniquity." Does sin entice you? Before all else, reject it. But if persuaded, do not excuse it but rather accuse it.

A commentator

Valerian of Cimiez

HOMILY 5:2 · Written before 460.

proposed

But the blow inflicted by the tongue is incurable. The tongue strikes lightly, but it always stirs up deep sighs in the chest through the sorrow it causes. The prophet no doubt knew how great was the evil of the tongue when he cried out, …

A commentator

Augustine of Hippo

On Continence 2-3 · Written before 430.

proposed

And lest it should seem that necessary Continence was to be hoped for from the Lord only in respect of the lust of the lower parts of the flesh, it is also sung in the Psalm; "Set, O Lord, a watch to my mouth, and a door of Continence around my lips." But in this witness of the divine speech, if we understand "mouth" as we ought to understand it, we perceive how great a gift of God Continence there set is. Forsooth it is little to contain the mouth of the body, lest any thing burst forth thence, which is not for the better, through the sound of the voice. For there is, within, the mouth of the heart, where he, who spake these words, and wrote them for us to speak, desired of the Lord that the watch and door of Continence should be set for him. For many things we say not with the mouth of the body, and cry aloud with the heart: but there goes forth from the mouth of the body no word of any thing, whereof there is silence in the heart. Therefore what flows not forth thence, sounds not abroad: but what flows forth thence, if it be evil, although it move not the tongue, defiles the soul. Therefore Continence must be set there, where the conscience even of them who are silent speaks. For it is brought to pass by means of the door of Continence, that there go not forth thence that, which, even when the lips of the flesh are closed, pollutes the life of him that hath the thought. Lastly, to show more plainly the inner mouth, which by these words he meant, after having said, "Set a watch, O Lord, to my mouth, and a door of Continence around my lips," he added straightway, "Cause not my heart to fall aside into evil words." The failing aside of the heart, what is it but the consent? For he hath not yet spoken, whosoever in his heart hath with no failing aside of the heart consented unto suggestions that meet him of each several thing that is seen. […]

A commentator

Augustine of Hippo

Sermon 29 · Written before 430.

proposed

But what is true is also the healthy confession of sins. Hence we heard in the psalm that was read first: Set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips, so that my heart may not incline to evil words, to make excuses for sins. He asks God to set a guard over his mouth and explains what kind of guard he means. For there are people who are very abundant, who, when they begin to be accused, rush to excuse themselves. To excuse is to seek causes and to weave fabrications so that the sin does not seem to pertain to you. One says: "The devil made me do it"; another says: "Fortune made me do it"; another: "I was compelled by fate," no one to himself. When you wish to be your own excuser, your accuser triumphs over you. Do you wish to do what will cause your accuser, that is, the devil, to grieve and lament? Do what you heard, do what you learned, and say to your God: I said, O Lord, have mercy on me; heal my soul, for I have sinned against you. I, he says, I have said, not the devil, not fortune, not fate. I said: I do not excuse myself, but I accuse myself. I said, have mercy on me, heal my soul. Why is it sick? Because I have sinned against you.

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 141 · Written before 430.

proposed

..."Set, O Lord, a watch before my mouth, and a door of restraint around my lips" (ver. 3). He said not a barrier of restraint, but "a door of restraint." A door is opened as well as shut. If then it be a "door," let it be both opened and shut; opened, to confession of sin; closed, to excusing sin. So will it be a "door of restraint," not of ruin. For what doth this "door of restraint" profit us? What doth Christ pray in the name of His Body? "That Thou turn not aside My heart to wicked words" (ver. 4). What is, "My heart"? The heart of My Church; the heart, that is, of My Body. ...
4 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Let me not join with them in their feasts and sports, lest thereby I be inveigled into their sins." Better is a dinner of herbs, out of the way of temptation, than a stalled ox in it. Sinners pretend to find dainties in sin. Stolen waters are sweet; forbidden fruit is pleasant to the eye.

quarantine:debris (2026-07-29) — odd-straight-quotes

Incline not my heart to any evil thing,....

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Let me eat not of their dainties - This may refer either to eating things forbidden by the law; or to the partaking in banquets or feasts in honor of idols.
Incline not my heart to any evil thing - Hebrew, to a word that is evil; that is, wrong. The connection seems to demand that the term should be thus explained. The expression “Incline not” is not designed to mean that God exerts any “positive” influence in leading the heart to that which is wrong; but it may mean “Do not place me in circumstances where I may be tempted; do not leave me to myself; do not allow any improper influence to come over me by which I shall be led astray.” The expression is similar to that in the Lord’s Prayer: “Lead us not into temptation.” The psalmist’s allusion here has been explained in the introduction to the psalm. To practice wicked works with people that work iniquity - To be united or associated with people who do wrong; to do the things which wicked and unprincipled people do. Let me not be permitted to do anything that will be regarded as identifying me with them. Let me not, in the circumstances in which I am placed, be left to act so that the fair interpretation of my conduct shall be that I am one of their number, or act on the same principles on which they act. Literally, “To practice practices in wickedness with people.” And let me not eat of their dainties - Let me not be tempted by any prospect of participating in their mode of living - in the luxuries and comforts which they enjoy - to do a wicked or wrong thing. Let not a prospect or desire of this overcome my better judgment, or the dictates of my conscience, or my settled principles of what is right. People often do this. Good people are often tempted to do it. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

Do not incline my heart May my heart not be inclined toward evil.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 141:4:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
2 more on this passage, in their own words ▾
O Lord, place a guard for my mouth when I pray before You, that I should speak poetically, that it should be acceptable.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 141:3:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
May a righteous man strike me with kindness and reprove me It is better that a true and righteous prophet reprove me and chastise me, for all his blows and his reproof are kindness.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 141:5:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

15 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • אַל־may not

    ʾal-H408 →724 times

  • תַּט־you turn

    tat-H5186 →214 times

  • לִבִּ֨יheart my

    libiH3820 →595 times

  • לְדָבָ֪ר׀to anything

    ledavarH1697 →1440 times

  • רָ֡עevil

    ra'H7451 →662 times

  • לְהִתְע֘וֹלֵ֤לto practice

    lehitolelH5953 →

  • עֲלִל֨וֹת׀practices

    alilotH5949 →24 times

  • בְּרֶ֗שַׁעin wickedness

    beresha'H7562 →30 times

  • אֶת־with

    ʾet-H854 →929 times

  • אִישִׁ֥יםpeople

    ʾishimH376 →1663 times

  • פֹּֽעֲלֵי־[who] do

    poalei-H6466 →57 times

  • אָ֑וֶן<of> wickedness

    ʾavenH205 →77 times

  • וּבַל־and not

    uval-H1077 →73 times

  • אֶ֝לְחַ֗םI will eat

    ʾelchamH3898 →177 times

  • בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃in delicacies their

    bemanameihemH4516 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    1 Corinthians 15:33

    Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”

    it leads to

    • Proverbs 13:20

      He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.

    • Matthew 24:4

      Jesus answered, “See to it that no one deceives you.

    • 1 Corinthians 5:6

      Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?

    • Proverbs 9:6

      Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding.”

    • Ephesians 5:6

      Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

  • Through

    2 Corinthians 6:17

    “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”

    it leads to

    • Isaiah 52:11

      Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing; come out from it, purify yourselves, you who carry the vessels of the LORD.

    • Revelation 18:4

      Then I heard another voice from heaven say: “Come out of her, My people, so that you will not share in her sins or contract any of her plagues.

  • Through

    Matthew 6:13

    And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’

    it leads to

    • 1 Corinthians 10:13

      No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will…

Where this verse is studied

On this page

About Psalms

The Hunters in the Snow. Pieter Brueghel the Elder, 1565. Wikimedia Commons. Public domain.
The Hunters in the Snow. Pieter Brueghel the Elder, 1565. Wikimedia Commons. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Sermon 20; Augustine of Hippo, On Continence 2-3; Augustine of Hippo, Sermon 29; Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 141; Jerome, Homily 51, on Psalm 140; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Valerian of Cimiez, HOMILY 5:2.