The king’s wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.

A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.

The wrath of a king is a growl as of a young lion, And as dew on the herb his good-will.

The king's displeasure is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.