Leviticus 5:7
If, however, he cannot afford a lamb, he may bring to the LORD as restitution for his sin two turtledoves or two young pigeons—one as a sin offering and the other as a burnt offering.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And if his means suffice not for a lamb, then he shall bring his trespass-offering for that wherein he hath sinned, two turtle-doves, or two young pigeons, unto Jehovah; one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering.
KJV
And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the Lord; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִם־ | ve.'im- | and if | H518 → |
| לֹ֨א | lo' | not | H3808 → |
| תַגִּ֣יע | ta.Gi' | it will reach | H5060 → |
| יָדוֹ֮ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| דֵּ֣י | dei | sufficiency of | H1767 → |
| שֶׂה֒ | seh | a sheep | H7716 → |
| וְהֵבִ֨יא | ve.he.Vi' | and he will bring | H935 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֲשָׁמ֜וֹ | 'a.sha.Mo | guilt offering his | H817 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| חָטָ֗א | cha.Ta' | he has sinned | H2398 → |
| שְׁתֵּ֥י | she.Tei | two | H8147 → |
| תֹרִ֛ים | to.Rim | turtle-doves | H8449 → |
| אֽוֹ־ | 'ov- | or | H176 → |
| שְׁנֵ֥י | she.Nei | two | H8147 → |
| בְנֵֽי־ | ve.nei- | young ones of | H1121 → |
| יוֹנָ֖ה | yo.Nah | a dove | H3123 → |
| לַֽיהוָ֑ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| אֶחָ֥ד | 'e.Chad | one | H259 → |
| לְחַטָּ֖את | le.cha.Tat | to a sin offering | H2403 → |
| וְאֶחָ֥ד | ve.'e.Chad | and one | H259 → |
| לְעֹלָֽה׃ | le.'o.Lah | to a burnt offering | H5930 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus

