Leviticus 12:4
The woman shall continue in purification from her bleeding for thirty-three days. She must not touch anything sacred or go into the sanctuary until the days of her purification are complete.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And she shall continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.
KJV
And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּשְׁלֹשִׁ֥ים | u.she.lo.Shim | and thirty | H7970 → |
| יוֹם֙ | yOm | day[s] | H3117 → |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת | u.she.Lo.shet | and three | H7969 → |
| יָמִ֔ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| תֵּשֵׁ֖ב | te.Shev | she will remain | H3427 → |
| בִּדְמֵ֣י | bid.Mei | in [the] blood<s> of | H1818 → |
| טָהֳרָ֑ה | to.ho.Rah | purification | H2892 → |
| בְּכָל־ | be.khol | <in> any | H3605 → |
| קֹ֣דֶשׁ | Ko.desh | holy thing | H6944 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| תִגָּ֗ע | ti.Ga' | she will touch | H5060 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and into | H413 → |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ | ha.mik.Dash | the sanctuary | H4720 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| תָבֹ֔א | ta.Vo' | she will go | H935 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| מְלֹ֖את | me.Lot | are completed | H4390 → |
| יְמֵ֥י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| טָהֳרָֽהּ׃ | to.ho.Rah | purification her | H2892 → |
The walk
About Leviticus
