Leviticus 5:4
in Leviticus 5Or if someone swears thoughtlessly with his lips to do anything good or evil—in whatever matter a man may rashly pronounce an oath—even if he is unaware of it, when he realizes it, he is guilty in the matter.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Or if any one swear rashly with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall utter rashly with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these things.
KJV
Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.
⋯
This verse in Leviticus 5
Commentary
5 notes on this verseTo do evil, or to do good - It is very likely that rash promises are here intended; for if a man vow to do an act that is evil, though it would be criminal to keep such an oath or vow, yet he is guilty because he made it, and therefore must offer the trespass-offering. If he neglect to do the good he has vowed, he is guilty, and must in both cases confess his iniquity, and bring his trespass-offering.
This site's exposition
Or if he touch the uncleanness of man
on Leviticus 5:3-5
All four cases share one condition. The thing was out of sight, which verses 2, 3 and 4 each state, once as hidden from him and twice as hid from him, and twice the text reads when he knoweth of it, then he shall be guilty. Verse 5 asks for something chapters 1 to 4 never asked for, that the man confess the sin aloud, and the word confess occurs here for the first time in Scripture. Leviticus 16:21 puts that same word in the high priest's mouth over the living goat.
The record, by era
The Puritans and the Awakening3 voices
), guilty if he do not perform his oath, and yet, if the matter of it were evil, guilty if he do. Such wretched dilemmas as these do some men bring themselves into by their own rashness and folly; go which way they will their consciences are wounded, sin stares them in the face, so sadly are they snared in the words of their mouth.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
Or rather to his neighbour. And it be hid from him - That is, he did not know, or not consider, that what he swore to do, was or would be impossible, or unlawful: When he discovers it to be so, either by his own consideration, or by information from others, whether it was good or evil which he swore to do.
Or if a soul swear,....
The words behind it
21 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| א֣וֹ | ʾo | or | H176 → | 321 times |
| נֶ֡פֶשׁ | nefesh | anyone | H5315 → | 754 times |
| כִּ֣י | ki | if | H3588 → | 4482 times |
| תִשָּׁבַע֩ | tishava' | it will swear an oath | H7650 → | 186 times |
| לְבַטֵּ֨א | levate' | by speaking rashly | H981 → | |
| בִשְׂפָתַ֜יִם | visfatayim | with lips | H8193 → | |
| לְהָרַ֣ע׀ | lehara' | to do evil | H7489 → | |
| א֣וֹ | ʾo | or | H176 → | 321 times |
| לְהֵיטִ֗יב | leheitiv | to do good | H3190 → | 117 times |
| לְ֠כֹל | lekhol | to all | H3605 → | 5413 times |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾasher | that | H834 → | 5497 times |
| יְבַטֵּ֧א | yevate' | he will speak rashly | H981 → | |
| הָאָדָ֛ם | haadam | <the> humankind | H120 → | 551 times |
| בִּשְׁבֻעָ֖ה | bishvuah | in an oath | H7621 → | |
| וְנֶעְלַ֣ם | vene'lam | and it will be hidden | H5956 → | 28 times |
| מִמֶּ֑נּוּ | mimenu | from him | H4480 → | 1188 times |
| וְהוּא־ | vehu'- | and he | H1931 → | 1879 times |
| יָדַ֥ע | yada' | he knew | H3045 → | 945 times |
| וְאָשֵׁ֖ם | veashem | and he will be guilty | H816 → | 35 times |
| לְאַחַ֥ת | leachat | to one | H259 → | 971 times |
| מֵאֵֽלֶּה׃ | meeleh | of these [things] | H428 → | 746 times |
א֣וֹor
ʾoH176 →321 times
נֶ֡פֶשׁanyone
nefeshH5315 →754 times
כִּ֣יif
kiH3588 →4482 times
תִשָּׁבַע֩it will swear an oath
tishava'H7650 →186 times
לְבַטֵּ֨אby speaking rashly
levate'H981 →
בִשְׂפָתַ֜יִםwith lips
visfatayimH8193 →
לְהָרַ֣ע׀to do evil
lehara'H7489 →
א֣וֹor
ʾoH176 →321 times
לְהֵיטִ֗יבto do good
leheitivH3190 →117 times
לְ֠כֹלto all
lekholH3605 →5413 times
אֲשֶׁ֨רthat
ʾasherH834 →5497 times
יְבַטֵּ֧אhe will speak rashly
yevate'H981 →
הָאָדָ֛ם<the> humankind
haadamH120 →551 times
בִּשְׁבֻעָ֖הin an oath
bishvuahH7621 →
וְנֶעְלַ֣םand it will be hidden
vene'lamH5956 →28 times
מִמֶּ֑נּוּfrom him
mimenuH4480 →1188 times
וְהוּא־and he
vehu'-H1931 →1879 times
יָדַ֥עhe knew
yada'H3045 →945 times
וְאָשֵׁ֖םand he will be guilty
veashemH816 →35 times
לְאַחַ֥תto one
leachatH259 →971 times
מֵאֵֽלֶּה׃of these [things]
meelehH428 →746 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Acts 23:12When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.
it leads to
- Acts 23:30
When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.
- Isaiah 8:9–10
Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!
- Acts 23:21
Do not let them persuade you, because more than forty men are waiting to ambush him. They have bound themselves with an oath not to eat or drink until they have killed him; they…
- Acts 23:14
They went to the chief priests and elders and said, “We have bound ourselves with a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul.
- Psalms 2:1–3
Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
- Acts 23:30
Through
Mark 6:23And he swore to her, “Whatever you ask of me, I will give you, up to half my kingdom!”
it leads to
- Esther 5:3
“What is it, Queen Esther?” the king inquired. “What is your request? Even up to half the kingdom, it will be given to you.”
- Esther 7:2
and as they drank their wine on that second day, the king asked once more, “Queen Esther, what is your petition? It will be given to you. What is your request? Even up to…
- Esther 5:6
And as they drank their wine, the king said to Esther, “What is your petition? It will be given to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be…
- Esther 5:3
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Leviticus

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
