Leviticus 1:2
“Speak to the Israelites and tell them: When any of you brings an offering to the LORD, you may bring as your offering an animal from the herd or the flock.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man of you offereth an oblation unto Jehovah, ye shall offer your oblation of the cattle, even of the herd and of the flock.
KJV
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man of you bring an offering unto the Lord, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| דַּבֵּ֞ר | da.Ber | speak | H1696 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בְּנֵ֤י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וְאָמַרְתָּ֣ | ve.'a.mar.Ta | and you will say | H559 → |
| אֲלֵהֶ֔ם | 'a.le.Hem | to them | H413 → |
| אָדָ֗ם | 'a.Dam | anyone | H120 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| יַקְרִ֥יב | yak.Riv | he will present | H7126 → |
| מִכֶּ֛ם | mi.Kem | of <the> you | |
| קָרְבָּ֖ן | kor.ban | a present | H7133 → |
| לַֽיהוָ֑ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַבְּהֵמָ֗ה | ha.be.he.Mah | the livestock | H929 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַבָּקָר֙ | ha.ba.Kar | the herd | H1241 → |
| וּמִן־ | u.min- | and from | H4480 → |
| הַצֹּ֔אן | ha.Tzon | the flock | H6629 → |
| תַּקְרִ֖יבוּ | tak.Ri.vu | you will present | H7126 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| קָרְבַּנְכֶֽם׃ | ka.re.ban.Khem | present your | H7133 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Leviticus 1:2
Leviticus: the Study Guide
Open the study →
On Leviticus 1:2
The Sacrificial System
The five offerings of Leviticus 1–7 — burnt, grain, peace, sin, guilt — laid out as the structured system they are, and Hebrews 7–10 as the canon's own commentary on all of them.
Open the study →
Walks through Leviticus 1
The Altar
Open the study →
About Leviticus

