Skip to content
mannafest.faith

Job 39:14

in Job 39

For she leaves her eggs on the ground and lets them warm in the sand.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,

KJV

Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,

This verse in Job 39

Commentary

8 notes on this verse
Which leaveth her eggs in the earth,.... Lays them and leaves them there. Aelianus, agreeably to this, says (w), that it builds a low nest in the ground, making a hollow in the sand with its feet; though he seems to be mistaken as to the number of its eggs, which he makes to be more than eighty; more truly Leo Africanus (x), who reckons them ten or twelve; which, he says, it lays in the sand, and each of them are of the size of a cannon ball, and weigh fifteen pounds, more or less.

This site's exposition

The wings of the ostrich flap joyfully

on Job 39:13-18

Where the King James has peacocks, the Hebrew has the ostrich. “God has deprived her of wisdom”, so her want of sense is His appointment. Yet she “laughs at the horse and its rider” with a speed no wisdom could buy, so her lack and gift come from one hand.

This site's exposition

lets them warm in the sand

Counts of her eggs vary. Barnes cites Shaw for thirty to fifty, and Gill cites Leo Africanus for ten or twelve, laid in a hollow in the sand. Aquinas says she covers the eggs with sand and leaves them to warm on the ground.

The record, by era

The Medieval Church3 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Job · Written before 1274.

proposed

There is, however, another property of the ostrich which distinguishes it from other birds, i.e., that she does not hatch her own eggs, but digs in the sand, deposits them there and covers them with sand, and so he says, "she leaves her eggs in …

A commentator

Gregory the Dialogist

Morals on the Book of Job, Book XXXI · Written before 604.

proposed

Which leaveth her eggs in the earth. 14. For what is expressed by 'eggs,' but the still tender offspring, which must be long cherished, in order to be brought to a living bird? For eggs are, in truth, insensible in themselves, but yet when warmed are changed into living birds. And so, doubtless, it is certain, that young hearers and children remain cold and insensible, unless they are warmed by the earnest exhortation of their teacher.

A commentator

Gregory the Dialogist

Morals on the Book of Job, Book XXXI · Written before 604.

proposed

When she leaveth her eggs in the earth, wilt thou perchance warm them in the dust? [MYSTICAL INTERPRETATION] 37. In 'eggs' there is one thing which is seen, another which is hoped for: and hope cannot be seen, as Paul witnesses, who says, What a man seeth, why doth he hope for? [Rom. 8, 24] What then is designated by the 'eggs' of the ostrich, but the Apostles born of the flesh of the synagogue? who whilst they present themselves as despised and lowly in the world, teach us to look for glory in heavenly places. For regarded by the haughty as abject, and as if of no account, they lay, like eggs on the ground; but the power of living, and of soaring to heavenly places, upborne by the wings of hope, lay hid within them. Which eggs the ostrich leaves in the earth; because the synagogue, scorning to listen to those Apostles, whom it had begotten in the flesh, gave them up to the Gentiles who were to be called. But the Lord with wonderful power warms these very same eggs in the dust; because He roused to life the progeny of the Apostles, in that Gentile world, which had hitherto been cast off; and they, whom the synagogue had despised as void of sense and life, now live and soar aloft, in the veneration of the Gentiles, by the authority of doctrine. The ostrich leaves her eggs in the dust; because the synagogue raised not from earthly desires those whom it begat by preaching. And because the ancient enemy finds those desires conceived in the heart, he doubtless hurries the minds assailed by them even into sins.

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Which leaveth her eggs in the earth - This want of parental affection in the ostrich is almost universally acknowledged.
Which leaveth her eggs in the earth - That is, she does not build a nest, as most birds do, but deposits her eggs in the sand. The ostrich, Dr. Shaw remarks, lays usually from thirty to fifty eggs. The eggs are very large, some of them being above five inches in diameter, and weighing fifteen pounds - Goldsmith. “We are not to consider,” says Dr. Shaw, “this large collection of eggs as if they were all intended for a brood. They are the greatest part of them reserved for food, which the dam breaks, and disposeth of according to the number and cravings of her young ones.” The idea which seems to be conveyed in our common version is, that the ostrich deposits her eggs in the sand, and then leaves them, without further care, to be hatched by the heat of the sun. This idea is not, however, necessarily implied in the original, and is contrary to fact. The truth is, that the eggs are deposited with great care, and with so much attention to the manner in which they are placed, that a line drawn from those in the extremities would just touch the tops of the intermediate ones (see Damir, as quoted by Bochart, “Hieroz.” P. ii. Lib. ii. c. xvii. p. 253), and that they are hatched, as the eggs of other birds are, in a great measure by the heat imparted by the incubation of the parent bird. It is true that in the hot climates where these birds live, there is less necessity for constant incubation than in colder latitudes, and that the parent bird is more frequently absent; but she is accustomed regularly to return at night, and carefully broods over her eggs. See Le Valliant, “Travels in the Interior of Africa,” ii. 209, 305. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

For she leaves her eggs on the ground and she goes and warms herself on the dust at a distance.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Job 39:14:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
The wing of the renanim rejoices This is the name of a huge bird, called in the language of the Mishnah, Bar Yochni (Bechoroth 57b).
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Job 39:13:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

7 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • כִּֽי־for

    ki-H3588 →4482 times

  • תַעֲזֹ֣בit abandons

    taazoH5800 →215 times

  • לָאָ֣רֶץto the ground

    laaretzH776 →2504 times

  • בֵּצֶ֑יהָeggs its

    betzeihaH1000 →

  • וְֽעַל־and on

    veal-H5921 →5755 times

  • עָפָ֥ר[the] dust

    ʾafarH6083 →110 times

  • תְּחַמֵּֽם׃it keeps [them] warm

    techamemH2552 →21 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

About Job

Job Hears of His Misfortunes, Gustave Doré, 1866. Public domain.
Job Hears of His Misfortunes, Gustave Doré, 1866. Public domain.

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Book of Job; Gregory the Dialogist, Morals on the Book of Job, Book XXXI; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Gill, Exposition of the Old Testament and Thomas Aquinas, Commentary on Job.