Skip to content
mannafest.faith

Job 34:20

They die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In a moment they die, even at midnight; The people are shaken and pass away, And the mighty are taken away without hand.

KJV

In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
רֶ֤גַע׀Re.ga'a momentH7281
יָמֻתוּ֮ya.mu.Tuthey dieH4191
וַחֲצ֪וֹתva.cha.Tzotand [the] middle ofH2676
לָ֥יְלָהLa.ye.lah[the] nightH3915
יְגֹעֲשׁ֣וּye.go.'a.Shuthey are shakenH1607
עָ֣ם'ama peopleH5971
וְיַעֲבֹ֑רוּve.ya.'a.Vo.ruso they may pass awayH5674
וְיָסִ֥ירוּve·ya·Si·ruand people may removeH5493
אַ֝בִּ֗יר'a.Bir[the] mightyH47
לֹ֣אlo'notH3808
בְיָֽד׃ve.Yadby a handH3027

The walk

About Job

Job Hears of His Misfortunes — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Job Hears of His Misfortunes — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain