Job 3:9
in Job 3May its morning stars grow dark; may it wait in vain for daylight; may it not see the breaking of dawn.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Let the stars of the twilight thereof be dark: Let it look for light, but have none; Neither let it behold the eyelids of the morning:
KJV
Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
⋯
This verse in Job 3
Commentary
11 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Let the stars of the twilight thereof be dark - That is, be extinguished, so that it shall be total darkness - darkness not even relieved by a single star. The word here rendered “twilight” נשׁף nesheph means properly a breathing; and hence, the evening, when cooling breezes “blow,” or gently breathe. It is used however, to denote both the morning and the evening twilight, though here probably it means the latter. He wishes that the evening of that night, instead of being in any way illuminated, should “set in” with total darkness and continue so.
This site's exposition
may that night be barren
on Job 3:7-10
The curse turns to the night of his conception, asking that it be barren, with "no joyful voice" such as a birth-night would carry. Verse 8 calls on "those prepared to rouse Leviathan," which Delitzsch reads as professional cursers whose trade is stirring up the sea monster of chaos.
This site's exposition
may it not see the breaking of dawn
Jamieson, Fausset and Brown translate the breaking of dawn as the eyelids of the morning. Arab poets called the sun the eye of day, and its first rays were the lids opening. Barnes notes that the word for the morning stars can also mean the twilight of evening.
The record, by era
The Medieval Church4 voices
HISTORICAL INTERPRETATION. Let the stars be darkened with the shadow thereof. In Holy Scripture by the title of stars we have set forth sometimes the righteousness of the Saints which shineth in the darkness of this life, and sometimes the false pretence of hypocrites, who display all the good that they do, that they may win the praise of men; for if well doers were not stars, Paul would never say to his disciples, In the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine like lights in the world. Again, if among those that seem to act aright, there were not some that sought by their conduct to win the reward of man's esteem, John would never have seen stars falling from heaven, where he says, The dragon put forth his tail, and drew the third part of the stars of heaven. Now a portion of the stars is drawn by the dragon's tail, in that, in the last efforts of Antichrist to win men, some that appear to shine will be carried off. For to draw the stars of heaven to the earth is by the love of earth to involve those in the froward ways of open error, who seem to be devoted to the pursuit of the heavenly life. For there are that as it were shine before the eyes of men by extraordinary deeds; but forasmuch as these very deeds are not the offspring of a pure heart, being struck blind in their secret thoughts, they are clouded with the darkness of this night, and these often lose the more outward deeds, which they do not practise with any purity of heart. And so because the night is permitted to prevail, whenever even amidst good works the purpose of the heart is not cleansed, let it be said with justice, Let the stars be dark with the shadow thereof; i.e. […]
Next he excludes those qualities which belong to the good of the night according to nature from this night. One of these is that the night is adorned by the view of the stars. He takes this away when he says, "Let the stars be …
MORAL INTERPRETATION. Let the stars thereof be overshadowed with darkness. For the stars of this night are overshadowed with darkness, when even they that already shine with great virtues, still bear something of the dimness of sin, while they struggle against it, so that they even shine with great lustre of life, and yet still draw along with unwillingness some remains of the night.
ALLEGORICAL INTERPRETATION. Let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day. The holy man, who was filled with the virtue of the prophetic Spirit, may also have his eye fixed upon the faithlessness of Judaea at the coming of the Redeemer, and in these words he may be speaking prophetically of the mischievous effects of her blindness, as though in the character of one expressing a wish, so as to say, Let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day. For Judaea 'looked for the light but had none;' since by prophecy she waited indeed for the Redeemer of Man that should come, but never knew Him when He came; and the eyes of the mind, which she opened wide to the expectation, she closed to the presence of the Light; neither did she see the dayspring of the rising dawn, in that she scorned to pay homage to those first beginnings of Holy Church, and while she supposed her to be undone by the deaths of her members, was ignorant to what strength she was attaining.
The Puritans and the Awakening1 voice
The stars - Let the stars, which are the glory and beauty of the night, be covered with thick darkness, and that both in the evening twilight, when the stars begin to shine; and also in the farther progress of the night, even 'till the morning dawns.
3 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening1 voice
Let the stars of the twilight thereof be dark,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
dawning of the day--literally, "eyelashes of morning." The Arab poets call the sun the eye of day. His early rays, therefore, breaking forth before sunrise, are the opening eyelids or eyelashes of morning.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
Let the stars of the twilight thereof - The stars of the twilight may here refer to the planets Venus, Jupiter, Mars, and Mercury, as well as to the brighter fixed stars. Let it look for light - Here the prosopopoeia or personification is still carried on. The darkness is represented as waiting for the lustre of the evening star, but is disappointed; and these for the aurora or dawn, but equally in vain. He had prayed that its light, the sun, should not shine upon it, Job 3:4; and here he prays that its evening star may be totally obscured, and that it might never see the dawning of the day. Thus his execration comprehends every thing that might irradiate or enliven it.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
For He did not shut He Who was able to shut. This too is one of the verses that resemble “the night when one said” (verse 2).
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
10 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| יֶחְשְׁכוּ֮ | yechshekhu | let them grow dark | H2821 → | 17 times |
| כּוֹכְבֵ֪י | kokhvei | [the] stars of | H3556 → | 37 times |
| נִ֫שְׁפּ֥וֹ | nishpo | twilight its | H5399 → | 12 times |
| יְקַו־ | yekav- | let it wait | H6960 → | 49 times |
| לְא֥וֹר | leor | for light | H216 → | 121 times |
| וָאַ֑יִן | vaayin | and not | H369 → | 789 times |
| וְאַל־ | veal- | and may not | H408 → | 724 times |
| יִ֝רְאֶ֗ה | yireh | it look | H7200 → | 1300 times |
| בְּעַפְעַפֵּי־ | beafapei- | on [the] eyelids of | H6079 → | 10 times |
| שָֽׁחַר׃ | shachar | dawn | H7837 → | 23 times |
יֶחְשְׁכוּ֮let them grow dark
yechshekhuH2821 →17 times
כּוֹכְבֵ֪י[the] stars of
kokhveiH3556 →37 times
נִ֫שְׁפּ֥וֹtwilight its
nishpoH5399 →12 times
יְקַו־let it wait
yekav-H6960 →49 times
לְא֥וֹרfor light
leorH216 →121 times
וָאַ֑יִןand not
vaayinH369 →789 times
וְאַל־and may not
veal-H408 →724 times
יִ֝רְאֶ֗הit look
yirehH7200 →1300 times
בְּעַפְעַפֵּי־on [the] eyelids of
beafapei-H6079 →10 times
שָֽׁחַר׃dawn
shacharH7837 →23 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 8:15We hoped for peace, but no good has come, for a time of healing, but there was only terror.
it leads to
- Jeremiah 14:19
Have You rejected Judah completely? Do You despise Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We hoped for peace, but no good has come, and for the time of…
Reached by 2 separate paths from here.
- Jeremiah 14:19
Through
Job 30:26But when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness fell.
it leads to
- Jeremiah 8:15
We hoped for peace, but no good has come, for a time of healing, but there was only terror.
- Job 3:25–26
For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me.
- Jeremiah 8:15
Through
Jeremiah 13:16Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.
it leads to
- Isaiah 59:9
Therefore justice is far from us, and righteousness does not reach us. We hope for light, but there is darkness; for brightness, but we walk in gloom.
- Isaiah 8:22
Then they will look to the earth and see only distress and darkness and the gloom of anguish. And they will be driven into utter darkness.
- Isaiah 60:2
For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear over you.
- Proverbs 4:19
But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.
- Joshua 7:19
So Joshua said to Achan, “My son, give glory to the LORD, the God of Israel, and make a confession to Him. I urge you to tell me what you have done; do not…
- Isaiah 59:9
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Job

This page draws on 9 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Book of Job; Gregory the Dialogist, Morals on the Book of Job, Book IV; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Thomas Aquinas, Commentary on Job.
