Job 3:13 KJV — MannaFest

Job 3:13

For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest,

WEB

For now I would be lying down in peace; I would be asleep and at rest

YLT

For now, I have lain down, and am quiet, I have slept--then there is rest to me,

DBT

For now should I have lain down and been quiet; I should have slept: then had I been at rest,

About this book

Old Testament

▾

Job — The canonical wisdom-literature interrogation of undeserved suffering. A prose frame enclosing three cycles of dialogue, a late Elihu interrupt, and a whirlwind theophany that does not answer the question — it relativizes it.

Author: Anonymous. Talmudic tradition names Moses (Bava Batra 14b); internal features (patriarchal setting, no Mosaic Law reference, Job sacrificing as family head, *qesitah* currency of Gen 33:19) suggest patriarchal-era composition or at least tradition-origin.
Date: Traditional: patriarchal period, c. 2000–1800 BC. Critical proposals scatter across pre-exilic to post-exilic. §7.9 surfaces; Pastor Marc's drawer takes the position.

Book overview →Read full book →Read chapter 3 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

14 verses on the floor

Job 14:12
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
Job 14:10–12
But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
Job 21:13
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
Ecclesiastes 9:10
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
Luke 16:22
And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom: the rich man also died, and was buried;

Show all 14 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Then should I have been quiet; and had he kept his temper, his even easy temper still, which he was in as recorded in the two foregoing chapters, entirely resigned to the holy will of God and acquiescing in it, he might have been quiet now; his soul, at least, might have dwelt at ease, even when his body lay in pain, Ps. xxv.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

lain . . . quiet . . . slept--a gradation. I should not only have lain, but been quiet, and not only been quiet, but slept. Death in Scripture is called "sleep" (Ps 13:3); especially in the New Testament, where the resurrection-awakening is more clearly set forth (1Co 15:51;

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words4

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H825241× in canon H227141× in canon H5117142× in canon H7901212× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Job 3 →