Job 21:33
The clods of the valley are sweet to him; everyone follows behind him, and those before him are without number.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The clods of the valley shall be sweet unto him, And all men shall draw after him, As there were innumerable before him.
KJV
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מָֽתְקוּ־ | ma.te.ku- | they will be sweet | H4985 → |
| ל֗וֹ | lo | to <the> him | |
| רִגְבֵ֫י | rig.Vei | [the] clods of | H7263 → |
| נָ֥חַל | Na.chal | [the] wadi | H5158 → |
| וְ֭אַחֲרָיו | Ve.'a.cha.rav | and after him | H310 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| אָדָ֣ם | 'a.Dam | person | H120 → |
| יִמְשׁ֑וֹךְ | yim.Shokh | he will follow | H4900 → |
| וּ֝לְפָנָ֗יו | u.le.fa.Nav | and <to> before him | H6440 → |
| אֵ֣ין | 'ein | there not | H369 → |
| מִסְפָּֽר׃ | mis.Par | [is] number | H4557 → |
The walk
About Job

