Jeremiah 43:6 BSB — MannaFest

Jeremiah 43:6

the men, the women, the children, the king’s daughters, and everyone whom Nebuzaradan captain of the guard had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as well as Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

the men, and the women, and the children, and the king’s daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

KJV

Even men, and women, and children, and the king’s daughters, and every person that Nebuzar–adan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

Men, and women, and children, and the king’s daughters - See the note on Jer 41:10 (note). It is truly surprising that the Chaldeans should have left behind any of the royal family of Judah! But, 1. Perhaps they knew not there were any. 2. If they did know, they might think, being children of concubines, they could not inherit. Or, 3. That being females, they were not eligible. And they had taken care to seize all Zedekiah’s sons, and slay them before his eyes.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
אֶֽת־	'et-	<obj.>	H853 →
הַ֠גְּבָרִים	Ha.ge.va.rim	the men	H1397 →
וְאֶת־	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
הַנָּשִׁ֣ים	ha.na.Shim	the women	H802 →
וְאֶת־	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
הַטַּף֮	ha.Taf	the little one[s]	H2945 →
וְאֶת־	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
בְּנ֣וֹת	be.Not	[the] daughters of	H1323 →
הַמֶּלֶךְ֒	ha.me.leKh	the king	H4428 →
וְאֵ֣ת	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
כָּל־	kol-	every	H3605 →
הַנֶּ֗פֶשׁ	ha.Ne.fesh	<the> person	H5315 →
אֲשֶׁ֤ר	'a.Sher	whom	H834 →
הִנִּ֙יחַ֙	hi.Ni.ach	he had left	H5117 →
נְבוּזַרְאֲדָ֣ן	ne.vu.zar.'a.Dan	Nebuzaradan	H5018 →
רַב־	rav-	[the] chief of	H7227 →
טַבָּחִ֔ים	ta.ba.Chim	[the] bodyguards	H2876 →
אֶת־	'et-	with	H854 →
גְּדַלְיָ֖הוּ	ge.dal.Ya.hu	Gedaliah	H1436 →
בֶּן־	ben-	[the] son of	H1121 →
אֲחִיקָ֣ם	'a.chi.Kam	Ahikam	H296 →
בֶּן־	ben-	[the] son of	H1121 →
שָׁפָ֑ן	sha.Fan	Shaphan	H8227 →
וְאֵת֙	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
יִרְמְיָ֣הוּ	yir.me.Ya.hu	Jeremiah	H3414 →
הַנָּבִ֔יא	ha.na.Vi'	the prophet	H5030 →
וְאֶת־	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
בָּר֖וּךְ	ba.Rukh	Baruch	H1263 →
בֶּן־	ben-	[the] son of	H1121 →
נֵרִיָּֽהוּ׃	ne.ri.Ya.hu	Neriah	H5374 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Jeremiah 39:10
But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.
leads to
- Jeremiah 40:7
  When all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in…
  Reached by 2 independent paths from here.
- 2 Kings 25:12
  But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.
- Jeremiah 52:16
  But Nebuzaradan captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.
Through
Lamentations 3:1
I am the man who has seen affliction under the rod of God’s wrath.
leads to
- Psalms 88:7
  Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
Through
Jeremiah 40:7
When all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in…
leads to
- Jeremiah 39:10
  But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.
Through
Jeremiah 41:10
Then Ishmael took captive all the remnant of the people of Mizpah—the daughters of the king along with all the others who remained in Mizpah—over whom Nebuzaradan captain of the guard had appointed Gedaliah…
leads to
- Jeremiah 40:14
  and said to him, “Are you aware that Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to take your life?” But Gedaliah son of Ahikam did not believe them.
- Jeremiah 40:11–12
  When all the Jews in Moab, Ammon, Edom, and all the other lands heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son…
- Nehemiah 2:19
  But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official, and Geshem the Arab heard about this, they mocked us and ridiculed us, saying, “What is this you are doing? Are you rebelling against the…