Jeremiah 16:17
For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.
KJV
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| עֵינַי֙ | 'ei.Nai | eyes my | H5869 → |
| עַל־ | 'al- | [are] on | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| דַּרְכֵיהֶ֔ם | dar.khei.Hem | ways their | H1870 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| נִסְתְּר֖וּ | nis.te.Ru | they have been hidden | H5641 → |
| מִלְּפָנָ֑י | mi.le.fa.Nai | from to before me | H6440 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| נִצְפַּ֥ן | nitz.Pan | it has been concealed | H6845 → |
| עֲוֹנָ֖ם | 'a.vo.Nam | iniquity their | H5771 → |
| מִנֶּ֥גֶד | mi.Ne.ged | from before | H5048 → |
| עֵינָֽי׃ | 'ei.Nai | eyes my | H5869 → |
The walk
About Jeremiah

